58.Bölüm

402 31 27
                                    

Yazar'dan;

İki yıl sonra.

Kasede çırptığı yumurtayı tavaya döküp bir yandan da açtığı şarkıya eşlik ederek, dans etmeye başladı Toprak.

"Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi?
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir à Neuchâtel1, ce n'est pas pour moi
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi?"

[Ritz'de bir süit oda versen bana, istemem
Chanel'den mücevherler, istemem
Bir limuzin versen bana, ne yaparım onunla ki?
Uşaklar teklif etsen bana, ne yaparım onlarla?
Neufchatel'de bir malikane, bana göre değil
Eiffel kulesini teklif etsen, ne yaparım onunla?]

Ateş, kapı kenarına yaslanıp bir süre Toprak'ın bu hallerine baktı gülümseyerek.

"Je veux de l'amour, de la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité"

[Aşk isterim, eğlence, iyi huy
Beni mutlu edecek olan paran değildir
Ölürken kalbimde bir el olsun istiyorum
Haydi birleşelim, özgürlüğümü keşfedelim
Tüm önyargını unut
Buyur benim gerçekliğime]

Ateş'in mutfak kapısındaki varlığını farkettiğinde elini uzattı Toprak. Ufaklğının kendisine uzattığı eli tutup, yaptığı dansta eşlik etmeye başladı ona.

Bir yandan beraberce dans edip diğer yandan kahvaltıyı hazırlamaya başladılar. Toprak, salatlalıkları doğrarken Ateş de arkasına geçip elini tuttu. Birbirlerine eş zamanlı hareketler ile salatalığı berber doğradılar ve bu sırada aşık olduğu gencin boynuna, omuzlarına küçük küçük öpücükler kondurmayı da ihmal etmedi.

"J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi
Moi je mange avec les mains et je suis comme ça
Je parle fort et je suis franche, excusez-moi
Finie l'hypocrisie, moi je me casse de là
J'en ai marre des langues de bois
Regardez-moi, de toute manière je vous en veux pas et je suis comme ça!"

[İyi görgünden sıkıldım, bana çok fazla
Ben ellerimle yerim, ben böyleyim
Yüksek sesle konuşurum, dolaysızım
İkiyüzlülüğe son verelim, ben kurtuldum
Çifte konuşmalardan yoruldum
Bana bir bak, sana kızgın bile değilim, sadece ben böyleyim]

Onlar dans ederek kahvaltı hazırlamaya devam ederken iki yaşındaki küçük bir kız çocuğu girdi mutfak kapısından. Sanki bu anı bekliyormuş gibi, babası ve dayısının dans ettiğini görüp avuç içlerini birbirine vurarak zıplamaya başladı.

Toprak, kızları Yağmur'un bu halleri karşısında gülme krizlerine girerken Ateş de bu tatlılığa daha fazla karşı koyamayıp kucağına aldı Yağmur'u. Ve bu kez üçü birlikte dans etmeye başladı.

"Je veux de l'amour, de la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité"

[Aşk isterim, eğlence, iyi huy
Beni mutlu edecek olan paran değildir
Ölürken kalbimde bir el olsun istiyorum
Haydi birleşelim, özgürlüğümü keşfedelim
Tüm önyargını unut
Buyur benim gerçekliğime]

Yaban Çiçeği - GayHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin