Langit-langit Tartarus terbuka.
[Keretakan telah terjadi di beberapa area Tartarus!]
[Seseorang berusaha keluar dari penjara!]
Seiring dengan pesan peringatan yang muncul di udara, seluruh Underworld bergetar.
[Para hakim dari Underworld telah menyadari tindakan Demon King of Salvation!]
Persephone memperingatkan dengan suara tajam.
[... Hanya kali ini. Ingatlah baik-baik, Demon King of Salvation.]
Tanah bergetar dan portal samar mulai muncul di langit-langit Tartarus yang terbuka lebar. Persephone membuat jalan untuk keluar dari Underworld. Briareus menyaksikan pemandangan itu dan bertanya,
[Apa yang kau katakan hingga ratu Underworld pun mau membantumu?]
"Hanya beberapa ancaman."
30 menit yang lalu, aku mengirim pesan berikut kepada Persephone.
-Jika kau menolak untuk bekerja sama, aku akan menyebarkan rekaman Tartarus di seluruh Star Stream.
Tartarus memiliki banyak rahasia yang disembunyikan Underworld, seperti pasukan rahasia yang mereka latih atau fasilitas institusional yang mereka sembunyikan. Jika pasukan musuh Olympus menerima laporan rahasia tentang Tartarus, hal yang buruk akan terjadi.
Kemudian Briareus menggelengkan kepala tak habis pikir. [Yang Mulia berhasil diancam menggunakan hal semacam itu?]
"Dia ada di pihak kita. Dia hanya butuh alasan untuk membebaskanku. Jika nanti ada masalah, ini bisa dijadikan alasan."
Jika Gigantomachia ini gagal dan Olympus mengetahui apa yang terjadi di sini, Underworld akan berada dalam situasi yang sulit. Mungkin ancamanku ini bisa dijadikan sebagai pertahanan oleh Underworld.
Tentu saja itu hanya berlaku jika Gigantomachia gagal, tetapi aku tidak bermaksud untuk membiarkan hal tersebut terjadi.
Briareus berkata, [Sepertinya kau tidak mengenal raja dan ratu dengan baik.]
"Hah?"
Alih-alih menjawab, Briareus memilih untuk memasang senyum penuh arti di wajahnya.
[Anda telah menerima Giant's Oath.]
[Anda telah memperoleh kisah semi-mitos baru!]
[Kisah 'Giant's Liberator' telah diperoleh.]
[Kisah ini dikaitkan dengan 'A Single Story'.]
Giant's Liberator atau Pembebas Para Raksasa. Itu adalah kisah pertama yang harus aku dapatkan dari perang Olympus ini.
[Giant's Liberator. Sebentar lagi raksasa yang ada di tempat ini akan memasuki Gigantomachia. Apakah ada yang kau inginkan secara spesifik?]
"Tidak ada. Lakukan saja apa yang kau inginkan."
[... Aku jadi semakin penasaran. Kenapa kau ingin mencapai ■■? Tidak ada konstelasi lain yang membangun pencapaian sepertimu. Apakah kau memimpikan 'perfect story'?]
Perfect story atau kisah yang sempurna. Beberapa orang menyebut 'A Single Story' dengan nama semacam itu. Sebuah kisah yang tidak pernah ada sebelumnya dan tercipta dari gabungan kisah yang juga belum pernah ada.
"Aku hanya ingin melihat akhir dari semua kisah ini bersama dengan rekan-rekanku. Bersama dengan mereka tanpa kehilangan siapa pun."
[Ini akan menjadi kisah tersulit di dunia. Belum pernah ada kisah semacam itu sebelumnya.]
KAMU SEDANG MEMBACA
Sudut Pandang Pembaca Mahatahu [Volume 3]
FantasyTerjemahan Bahasa Indonesia dari Novel Omniscient Reader's Viewpoint Volume 3 (Chapter 285-372) karya Singshong Kim Dokja hanyalah pekerja kantoran biasa yang memiliki hobi membaca web novel favoritnya, 'Three Ways to Survive in the Ruined World'. N...