Di bawah reruntuhan, tangan Yoo Joonghyuk mencuat keluar. Han Sooyoung menatap Yoo Joonghyuk. "Si brengsek ini selalu muncul secara tiba-tiba dan menginjak-injak orang ... apa kau merasa senang melakukannya?"
[Inkarnasi 'Han Sooyoung' memiliki porsi 8,9% dalam giant story 'Torch That Swallowed the Myth'.]
Seperti yang kuduga, Han Sooyoung memiliki jumlah bagian yang tepat.
[Narator yang berpartisipasi dalam penilaian kebaikan dan kejahatan tidak bisa 'memberikan bagian giant story' kepada narator lain.] Artinya orang yang belum berpartisipasi pasti bisa menukarkan bagian mereka.
(Note: Karena mungkin akan ada yang bingung, jadi saya akan menjelaskan masalah 'memberikan bagian giant story' ini. Tujuan dari tindakan ini adalah untuk menyeimbangkan jumlah. Sebelum Jihye memilih kebaikan, keseimbangannya sudah condong sebanyak 3,1% ke kebaikan. Kalau mereka ingin menyeimbangkan jumlah antara kebaikan dan kejahatan, maka Jihye bisa memberikan 4,45% dari 5,8% bagian yang ia miliki kepada dokja (kejahatan) dan 1,35% sisanya ke kebaikan. Kalau mereka melakukan ini, keseimbangan akan tercapai karena baik kejahatan maupun kebaikan akan menerima 41,45% bagian dan Han Sooyoung nggak perlu terlibat.
Sederhananya begini:
Kejahatan: 33,7 + 3,3 + (4,45 dari Jihye) = 41,45
Kebaikan: 22,8 + 3,3 + 6,7 + 7,3 + (1,35 dari Jihye) = 41,45
SEIMBANG DEH~Intinya punya Jihye dibagi ke dua sisi (kebaikan dan kejahatan sekaligus) untuk menyeimbangkan jumlah. Tapi sayangnya sistem nggak mengizinkan tindakan ini.)
Han Sooyoung menatapku dan menggerutu melalui Midday Tryst.
-Aku jadi harus memberikan 0,1% dari kisah ini kepada Lee Seolhwa.
Mungkin Han Sooyoung telah menyesuaikan jumlah bagiannya dengan Lee Seolhwa segera setelah dia mengetahui informasi di sini. Lalu dia langsung datang ke tempat ini.
(Notes: Sesuai aturannya, [Narator yang berpartisipasi dalam penilaian kebaikan dan kejahatan tidak bisa 'memberikan bagian giant story' kepada narator lain.] Jadi yang nggak bisa menyesuaikan jumlah bagian itu hanya orang yang sudah berpartisipasi dalam penilaian kebaikan dan kejahatan. Karena Han Sooyoung masih di bumi, jadi aturan ini belum berlaku buat dia. Karenanya, Han Sooyoung memberikan 0.1% bagian yang dia miliki kepada Lee Seolhwa, lalu pergi ke Duet Between Good and Evil untuk ikut serta dalam penilaian kebaikan dan kejahatan. Jadi bagian giant story Han Sooyoung yang asli itu 9% tapi dia memberikan 0.1% nya ke Lee Seolhwa supaya jumlah bagiannya jadi 8.9% dan cocok untuk menyeimbangkan status kebaikan dan kejahatan.)
Han Sooyoung menoleh ke arah para konstelasi dan berkata sambil menggeram, "Aku jahat. Selain itu, si brengsek Kim Dokja yang berdiri di sana juga jahat."
Han Sooyoung membuatku menjadi orang jahat tanpa memikirkan apa-apa lagi. Lantas ia kembali menatap Yoo Joonghyuk dan para anggota party.
"Namun, Kim Dokja's Company bukan baik ataupun jahat."
Wanita yang berteriak dengan rambut pendeknya yang tergerai itu tampak luar biasa. Saat ini Han Sooyoung lebih seperti karakter utama dibanding Yoo Joonghyuk.
[Batas waktu telah habis dan penilaian kebaikan dan kejahatan telah selesai].
[91,8% bagian kisah telah diikutsertakan dalam penilaian kebaikan dan kejahatan.]
[Tingkat partisipasi kebaikan dan kejahatan adalah 45,9% : 45,9%.]
[Kebaikan dan kejahatan berada dalam keseimbangan yang sempurna.]
Para raja iblis dan konstelasi yang tercengang lantas menoleh ke arah kami. Aku menatap mereka dan menambahkan, "Kami tidak didefinisikan oleh penafsiran kalian."
KAMU SEDANG MEMBACA
Sudut Pandang Pembaca Mahatahu [Volume 3]
FantasyTerjemahan Bahasa Indonesia dari Novel Omniscient Reader's Viewpoint Volume 3 (Chapter 285-372) karya Singshong Kim Dokja hanyalah pekerja kantoran biasa yang memiliki hobi membaca web novel favoritnya, 'Three Ways to Survive in the Ruined World'. N...