Mendengar teriakanku, kebisingan medan perang mereda sesaat. Pertarungan antara Giant Soldier Heracles dan Giant Soldier Pluto. Bahkan konstelasi yang menonton di channel juga tampak gugup saat pemanggilan senjata.
[Konstelasi 'Prisoner of the Golden Headband' bertanya-tanya mengenai senjata apa yang Anda panggil!]
[Sejumlah besar konstelasi penasaran dengan 'Steel Sword'!]
Tangan kosongku masih belum terisi.
Kenapa item itu tidak kunjung datang? Aku menoleh ke belakang dan refleks mengaktifkan Omniscient Reader's Viewpoint demi memahami situasi yang terjadi di medan perang. Kemudian aku mendengar pikiran karakter dengan tingkat pemahaman yang tinggi.
「Steel Sword? Sepertinya aku pernah mendengarnya di suatu tempat.」
「Seseorang yang menggunakan pedang...」
... Apa?
「Kim Dok ja i diot.」
Kata-kata ejekan Fourth Wall terdengar di dalam kepalaku. Aku terlambat menyadari satu hal. Julukan Lee Hyunsung masih 'Pure Steel'.
「Steel Sword ... nama yang bagus. Itu disebut oleh Dokja-ssi. Dia pasti merupakan orang yang hebat. 」
Lee Hyunsung memandang ke arahku sembari bertarung dengan Jason. Aku berteriak ke arah Lee Hyunsung, [Hyunsung-ssi! Cepatlah!]
"Hah? Yang kau maksud itu aku?"
"Cepat, idiot! Aku akan mengurus yang satu ini!"
Han Sooyoung berteriak dan Lee Hyunsung menyerahkan pertarungannya dengan Jason. Ia mengaktifkan stigma Great Mountain Push dan Jason terhempas mundur.
Ah, gunakanlah skill itu lebih awal jika dia memang memilikinya.
Aku tidak tahu seberapa kuat Lee Hyunsung dalam tiga tahun terakhir, tetapi dia lebih berguna daripada yang kuduga.
"Tapi aku bukan Steel Sword..."
[Kau akan dipanggil dengan julukan itu mulai hari ini.]
"A-Apa yang harus aku lakukan?"
Aku segera meraih dan mengayunkan Lee Hyunsung.
"Kuaaaaaack!"
Ares mendekat kembali dan mengayunkan Heracles' Bat. Itu adalah serangan luar biasa yang menggabungkan kisah Giant Soldier Heracle dengan kisah Ares. Kekuatan destruktif yang bisa menghancurkan singa Nemea dalam satu serangan.
Aku mengayunkan Lee Hyunsung ke arah Ares.
"Dokja-ssi! Dokja-ssi! Itu tidak mungkin!"
[Tidak apa-apa! Percayalah pada dirimu sendiri!]
Bersamaan dengan suara ombak yang terdengar, partikel-partikel air berubah menjadi kabut. Dalam kabut itu, Lee Hyunsung berbenturan dengan senjata Heracles.
[Lihat, kau bisa melakukannya.]
"Uh, uhhh, uweeeoh..."
Lapisan baja muncul di seluruh tubuh Lee Hyunsung. Lapisan itu tumbuh, membesar, dan terus berkembang lagi. Dan segera setelahnya, dia benar-benar menjadi pedang.
Ares tampak kebingungan. Jika Yoo Joonghyuk ada di sini, dia pasti akan berkata:
「"Ini adalah alasan kenapa Lee Hyunsung mendapat julukan Steel Sword."」
Steel Sword. Alasan kenapa dia disebut Steel Sword bukan karena dia bisa menggunakan pedang dengan baik.
[Karakter 'Lee Hyunsung' telah menggunakan stigma 'Steel Transformation Lv. 10.']
KAMU SEDANG MEMBACA
Sudut Pandang Pembaca Mahatahu [Volume 3]
FantasyTerjemahan Bahasa Indonesia dari Novel Omniscient Reader's Viewpoint Volume 3 (Chapter 285-372) karya Singshong Kim Dokja hanyalah pekerja kantoran biasa yang memiliki hobi membaca web novel favoritnya, 'Three Ways to Survive in the Ruined World'. N...