Para un tiempo como este

Capítulo 38 : Una breve sesión informativa

—El señor Shelby y yo podemos terminar de arreglarnos por nuestra cuenta ahora. —May admira su reflejo en el espejo de cuerpo entero—. Gracias, Aoife.

La criada de cabello castaño rojizo hace una rápida y torpe reverencia. "Muy bien, señora". La mano de Aoife está en el pomo de la puerta.

"Dejé una caja de champán enfriándose en la heladera; está en la cocina principal para que la servidumbre pueda celebrar el Año Nuevo con un poco de champán esta noche. Por favor, asegúrate de que la servidumbre del establo también reciba la noticia, Aoife". Tom habló sin mirar a Aoife, sino observando con aprobación a May mientras se miraba a sí misma moverse y balancearse en el espejo.

—Sí, señor —dijo con un tono melódico—. Gracias, señor.

—Y ten cuidado con Rudy. Le gusta iniciar a todas las nuevas sirvientas. —Tom le guiñó un ojo a Aoife, quien se sonrojó y salió corriendo de la habitación.

Tom volvió a admirar a su esposa.

May se atrevió en esta ocasión. La nueva diseñadora de moda es una italiana llamada Elsa Shiaparelli y su nuevo color de moda es el "rosa impactante". May lleva un vestido en el nuevo color atrevido intercalado con encaje negro a lo largo del escote bajo y las mangas cortas abullonadas acolchadas, así como bandas negras estratégicamente ubicadas en el corpiño ajustado y la falda vaporosa. Tom sonríe al recordar que May siempre tiene prendas interiores a juego con cada vestido que tiene. May seguramente llamará la atención en la gala de esta noche, pero será él quien disfrutará de la lujosa opulencia oculta debajo del vestido de diseñador.

"Ayúdame con mi collar, por favor, Tom", le ordena May mientras le entrega un collar de exóticas perlas japonesas Akoya negras que compró para la ocasión.

Mientras Tom sujeta las exquisitas joyas alrededor del esbelto cuello de su esposa, reflexiona sobre la verdad de que el dinero no es una preocupación para ellos en absoluto. En absoluto. Tom siempre ha deseado la libertad que suponía que trae consigo tener un exceso de dinero. Esta libertad la tiene con May. Libertad. ¿Lo es?

—Por favor, no hables de política esta noche, querida.

Tom se enoja con el autoritarismo de May. Antes de los eventos sociales, May suele sermonear e instruir a Tom de una manera que a Tom le parece condescendiente.

—Oye, me quedaré con las apuestas y las carreras por la nieve. —Acento callejero de Birmingham.

May se burla mientras niega con la cabeza.

"Se trata de una reunión puramente social y divertida. Habrá una conglomeración diversa de personas con distintas opiniones políticas presentes, y no es momento de alborotar las aguas". May se aplica un lápiz labial que es más rosa que el rojo más común. "Es solo que los Churchill probablemente estarán presentes, y Winston puede ser un fanfarrón cuando se trata de política, en realidad de cualquier asunto mundial. Es un exhibicionista con opiniones, y muchos de nosotros en la fiesta que no estamos de acuerdo tendremos que escucharlo".

May está de espaldas al espejo y mira por encima del hombro, complacida por la perfección de la vista trasera del vestido.

"En reuniones sociales como esta es mejor no empezar con temas políticos ni controvertidos, y hoy en día hay muchas controversias. Simplemente sé consciente de lo que dices, Tom".

Aunque Tom se siente molesto por el hecho de que su esposa lo esté aconsejando, se alegra de que May haya dicho eso. No se le había ocurrido que Churchill asistiría al mismo evento que los Mosely. Tiende a olvidar que Clementine es prima del padre de Diana y que los niños Mitford crecieron muy cerca de Winston y el hijo de Clementine, Randolph. Tom tendrá que fingir que está conociendo a Winston por primera vez. Thomas Shelby siempre ha sido bueno sobre la marcha, pero ahora agradece la advertencia.