Para un tiempo como este

Capítulo 32 : ¿Engaño sincero o engañosamente sincero?

"Adiós, Francis. Gracias por hacer que todo siga funcionando para que yo pueda disfrutar de mi tiempo cuando pueda estar aquí. Por favor, hazle llegar también mi gratitud a Jeanne".

Tom Shelby abrazó con ternura a la empleada doméstica que se había convertido en algo así como su familia. Tom deseaba que Francis no luciera siempre tan triste por él. Es un hombre fuerte y poderoso al que los hombres fuertes y poderosos escuchan y temen, pero esta frágil mujer, su ama de llaves, ve a través de él y a veces necesita todas sus fuerzas para no huir de sus ojos tristes y cariñosos.

Charlie está esperando que Tom lo lleve de regreso a la ciudad.

—¡Oye, jovencito! ¿Qué haces en el asiento del copiloto? —grita Tom a su hijo—. Se dice que eres un buen conductor. ¿Qué te parece si te pones al volante?

—¿El Rolls? —Charlie duda—. Estoy acostumbrado a la vieja camioneta, papá. Si vamos a dejar la camioneta aquí en la granja, preferiría que condujeras tu auto, te encanta. Está helado y supongo que prefiero conducirlo en otro momento.

Tom está decepcionado porque Charlie ha rechazado su oferta. El vínculo entre padre e hijo es muy tenue. Han sido unos días muy agradables, pero Tom reconoce que Charlie se siente más a gusto con Dan. Maldita sea, Tom odia a ese hombre.

Tommy toma el asiento del conductor. Charlie se queda callado y mira por la ventanilla. En el silencio, Tom empieza a prepararse mentalmente para volver a la realidad de Londres. Llevaba casi cuatro días en Mistley. Tanto Churchill como Mosley le han estado insistiendo para que vuelva a Londres y May le ha preguntado si quiere que se una a él en la finca de campo de Mistley cuando termine su evento. Tom tiene que admitir que disfruta de la compañía de May, especialmente cuando está rodeada de caballos. Ni Greta ni Grace montaban a caballo, apreciaban la belleza del animal pero nunca se interesaron por montar a caballo. Lizzie aprendió a montar a caballo y lo hacía muy bien, pero no amaba al animal ni parecía encontrar gran placer en montar a caballo. May, como Tom, amaba tanto al animal como el deporte de la equitación. Este interés común hizo posible su unión incluso cuando la tensión del engañoso "interés común" en el fascismo pesaba demasiado internamente sobre Tommy. El amor mutuo por todo lo relacionado con la equitación hizo posible seguir adelante con cierta apariencia de sinceridad.

May. Tranquila. Aparte de la tensión de la conexión fascista/nazi (y eso es algo que solo Tom sabe o siente), no hay un verdadero drama del que hablar en su matrimonio. No hay presión para ver un "cambio" en su carácter; de hecho, May parece disfrutar bastante del misterio y la tensión. No hay expectativas de fidelidad. Tanto Tom como May tienen amantes de vez en cuando. Tom quiere querer a May. Ella es todo lo que él debería desear. Una verdadera sangre azul y hermosa de una manera clásica. May entiende el ansia de poder de Tommy y puede darle cosas que él no puede conseguir por sí mismo, incluso esa esquiva respetabilidad. May, al estar tan por encima de todo que no le importa una mierda lo que piensen los demás aristócratas, ha elevado a Tom a los ojos de la "gente importante" de Gran Bretaña. Tom ha notado que incluso tiene más peso, más "seriedad" con el viejo Winston desde que May se casó con él. Aparte de las inclinaciones fascistas de May, May es una buena persona. Inteligente y amable. Tom sacude la cabeza. Algunas cosas simplemente no tienen sentido.

Tom comienza a girar hacia el camino de entrada a la casa del pueblo de Mistley donde vive la familia de Lizzie.

—No aquí, papá —le ordena Charlie—. ¿Recuerdas? Déjame en Heaven's Gate. Mamá me dijo que fuera allí. Creo que te lo había dicho.

—¿Está tu madre en Heaven's Gate? —le preguntó Tom a Charlie con toda la naturalidad que pudo. No quería que Charlie supiera que había estado intentando sin éxito comunicarse con Lizzie por teléfono durante todo el tiempo que había estado en Mistley. Incluso había pasado por allí esa misma mañana, a las dos de la madrugada. Tom pensó en pasar por Heaven's Gate cuando determinó que Lizzie no estaba en la casa a esa hora, pero era de madrugada y, preocupado como estaba, decidió no hacer una escena apareciendo en Heaven's Gate a esa hora. Una oleada de miedo recorrió a Tommy. ¿No estaba Lizzie simplemente ignorando sus llamadas, dándoles tiempo a Charlie y a él para "disfrutar el uno del otro como padre e hijo", como Lizzie había estado promocionando recientemente? ¿Hay algo más? El miedo está aumentando.