Elitler Sınıfı (Classroom of The Elite) 0. Cilt - Türkçe Çeviri

3. Bölüm: Çaba - 8. Parça

!!!ÖNEMLİ NOT: SERİYİ NORMAL AKIŞINDA SPOİLERSIZ OKUMAK İÇİN 2. YIL, 8. CİLDİN ARDINA OKUNMASI GEREK. AKSİ TAKDİRDE SERİDEN ÇOK FAZLA SPOİLER ALIRSINIZ!!!

O günün ilerleyen saatlerinde, Saitama'da tadilattan geçen Beyaz Oda'yı ziyaret ettim ve hem bir şeyler arıyor hem de diğer eğitimcilerin seçimi konusunda endişeleniyordum. Sonra Kamogawa yanıma geldi.

"Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim, Ayanokouji bey. Önemli olan çocukların... Hazırlıklar devam ediyor mu?"

"Başka türlü projeye nasıl başlayabilirdik ki? Proje neredeyse hazır."

"Oh, ooh, bu harika... İçeriğinde ne olduğunu bana söylemek zorunda değilsin elbette. Henüz yakalanmak istemiyorum."

Kamogawa'ya söylenmeyen çocuk edinme yöntemi.

Ancak bu pek çok risk içeriyor. Bu nedenle, eninde sonunda daha meşru bir çocuk toplama yöntemine geçmeliyiz.

Hâlâ planlama aşamasındayız, ancak yakın gelecekte bir internet sitesi kuracağız ve kaçınılmaz koşullar nedeniyle doğmamış çocuklarını yetiştiremeyen ebeveynlerin çocuklarına bakacak bir yer olacağımızı duyuracağız.

Çocuk doğmadan önce bile onlarla işbirliği yapmak ideal olacaktır. Devlet sistemine güvenemeyen ve doğum masraflarını karşılayamayan kadınlar vardır. Kadınların gizlice doğum yaptığı ve öldüğü pek çok vaka var. Tabii ki bu teorik olarak mümkün ama aynı zamanda büyük bir risk de söz konusu. Karnınızda bir çocuk taşıdığınızda, kelimenin gerçek anlamıyla bir ebeveyn değilsinizdir. Bir çocuk doğuramazsınız ve doğursanız bile onu büyütemezsiniz. Ancak birçok durumda, çocuklarıyla tanıştıkları anda anne olurlar.

Peki ya ölümcül bir kaza olursa? Çocuklarının iadesi için dava açarlarsa, Beyaz Oda'ya kadar izi sürülür. Bundan kaçınılmalı.

Eğer ortaya çıkarsa, Naoe-sensei'nin adına sürülen bir lekeden daha fazlası olur.

Sadece başka yerde doğum yapmış, sorumluluk sahibi olmayan ve anne olamayacak kişilerin çocuklarını kabul etmemiz şart.

Ana sayfaya sayısız güzel ve çokbilmiş sözler koymak iyi olurdu.

"Can almayın", "Bebekleri anonim olarak kabul ediyoruz", "İhtiyaç sahipleri için danışmanlık sağlıyoruz", "Koruyucu aile sistemi nasıl işliyor" vb. Bunların hepsi kendileri ve çocukları için bir gelecek garanti eden sloganlar.

Bir anne hastaneyi ziyaret ettiğinde, ilk adım bir görüşme ayarlamak olacaktır. Onlara isimleri ya da nerede yaşadıkları sorulmayacak, sadece çocuklarını neden özgürce yetiştiremediklerine dair gerekçelerini anlatmaları istenecektir. Eğer çocuk basitçe kabul edilemezse, bazıları çocuğun koruyucu aileye verilmesine kolayca izin verecektir. Eğer paraya ihtiyaçları varsa, bir kısmının onlara verilmesine izin verin. Çocuğu hastaneye vermekten başka seçeneğiniz kalmadığında, çocuğun taburcu edilmesi için bir hafta beklemelisiniz. Bundan sonra bazı ebeveynler çocuklarını verdiklerine pişman olabilirler.

Bu şekilde tanınmayan çocuklar toplanır ve Beyaz Oda'ya gönderilir.

İki ya da üç yıl sonra çocuğu geri vermemiz istenirse diye her anneyle bir isim aracılığıyla bağlantı kuruyoruz.

Tabii ki koruyucu aileye verdiğiniz bir çocuğu geri alamazsınız.

Yasadışı bir şey yaptığımızda kamuoyuna duyurulmaktan kaçınmak zorundayız.

Çocuklara yönelik muamelenin son derece hassas ve zor olmasının nedenleri bunlar.

"Sorun bunun çok ötesinde. Beyaz Oda'ya getirilen çocuğun tıbbi bakımını da göz önünde bulundurmamız gerekiyor."

"Tıbbi...?"

"Çocuklar kırılgandır. En ufak bir şey onları hasta edebilir. Ancak onları hastaneye götürmek zor olduğundan, Beyaz Oda'da onları tedavi edebilecek bir doktorun olması çok önemlidir."

Herkes doktor olamaz.

Birkaç şart var: Doktorun tıbbi lisansı iptal edilmiş olmalı. Düşüncelerinde esnek olmalılar. Mümkün olduğunca yaşlı olmalılar ama çok yaşlı olmamalılar. Durum gerektirdiğinde tıbbi lisanslarını yeniden alabilmelidirler. Ayrıca, paraya ihtiyaçları olmalı ya da dış dünyada yasal bir şekilde çalışmak istememelidirler.

"Bu... oldukça zor bir dizi gereklilik. Pek iyi görünmüyor..."

"Böyle düşünmenize şaşmamalı. Ancak, Japonya'nın her yerini araştırırsanız, beklenmedik geçmişleri olan insanlarla karşılaşırsınız. Araştırmam sırasında Tottori dağlarının derinliklerinde yaşayan eski bir doktora rastladım. Birlikte motosiklete binen iki üniversite öğrencisinin ölümüne neden olan bir trafik kazası geçmişi vardı."

Kazalar nadir değildir. Zor bir günün ardından gece geç saatlerde evine dönen doktor, uyku sersemliğiyle dümdüz giden bir motosikletle arasındaki mesafeyi bilmeden sağa dönüş yapınca çarpışmışlar. Hemen polis ve ambulans sevk edildi, ancak kurtarılamadı. Tanınmış bir yerel mülk sahibinin çocuğuna çarpacak kadar şanssız olan doktor, halkın dikkatinden kaçmak için gözden uzak bir yere kaçtı.

"O olayın üzerinden on yıl geçti. Doktorluk lisansını yeniden alabildi ama günlerini içerek geçiriyordu."

"Böyle birini bulmamız iyi oldu... Ama bulunması iyi bir haber olsa da, endişelenmek için bir neden yok mu?"

"Eskiden gösteriş meraklısı, savurgan bir adamdı. Biz de bunun peşindeyiz."

En az bir kişi. Belki bir tane daha.

Çocukların sağlığıyla ilgilenebilecek bir doktora ihtiyacımız var.

-PARÇA SONU-