ONE DIRECTION| Şarkı Çevirileri +

I Want To Write You A Song

I want to write you a song
One as beautiful as you are sweet
Just a hint of pain for the feeling
That I get when you are gone
I want to write you a songI want to lend you my coat,
One that's as soft as your cheek,
So when the world is cold,
You will have a hiding place you can go,
I want to lend you my coatEverything I need I get from you
Givin' back is all I wanna doI want to build you a boat,
One that's strong as you are free,
So anytime you think that your heart is gonna sink,
You know it won't,
I want to build you a boatEverything I need I get from you
Givin' back is all I wanna doEverything I need I get from you
Givin' back is all I wanna doI want to write you a song
One to make your heart remember me
So any time I'm gone
You can listen to my voice and sing along
I want to write you a song
I want to write you a song

SANA BİR ŞARKI YAZMAK İSTİYORUM

Sana bir şarkı yazmak istiyorum
Senin tatlı olduğun kadar güzel
Sadece sen gittiğinde
hissettiğim acıdan bir ipucu
Sana bir şarkı yazmak istiyorumSana ceketimi ödünç vermek istiyorum
Senin yanağın kadar yumuşak olanı,
Böylece dünya soğuk olduğunda,
Gidebileceğin bir saklanma yerine sahip olacaksın,
Sana ceketimi ödünç vermek istiyorumSenden almam gereken her şeyi
Geri vermek tüm isteğimSana bir tekne inşa etmek istiyorum,
Senin özgürlüğün kadar güçlü,
Böylece kalbinin batacağını düşündüğün her an,
Batmayacağını bileceksin,
Sana bir tekne inşa etmek istiyorumSenden almam gereken her şeyi
Geri vermek tüm isteğimSenden almam gereken her şeyi
Geri vermek tüm isteğimSana bir şarkı yazmak istiyorum
Kalbinin beni hatırlamasını sağlayacak bir tane
Böylece benim gittiğim her an
Sesimi dinleyebilir ve benimle söyleyebilirsin
Sana bir şarkı yazmak istiyorum
Sana bir şarkı yazmak istiyorum

_________________________________

kaynak: http://cevirilerisarki.blogspot.com.tr/2015/11/one-direction-i-want-to-write-you-song.html