There's a lightning in your eyes, I can't deny
Gözlerinde bir şimşek var bunu inkar edemem
Then there's me inside a sinking boat running out of time
Batan teknenin içindeyim zaman tükeniyor
Without you I'll never make it out alive
Sensiz dışarıda asla yaşayamam
But I know, yes I know I'll be alright
Ama biliyorum , evet iyi olacağımı biliyorum
There's a devil in your smile it's chasing me
Gülüşündeki şeytanlar beni kovalıyor
And every time I turn around it's only gaining speed
Ve onun etrafında döndükçe sadece hız kazanıyorum
There's a moment when you finally realize
Bir an sonunda farkettim
There's no way you can change the rolling time
Bunu değiştirmenin bir yolu yok
But I know, yes I know that I'll be fine
Ama biliyorum , evet iyi olacağımı biliyorum
This time I'm ready to run
Bu sefer kaçmak için hazırım
Escape from the city and follow the sun
Şehirden kaçıp güneşi takip ederek
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
Çünkü sana ait olmak istiyorum , bana ait olmak istemiyor musun?
I don't wanna get lost in the dark of the night
Gece karanlığında kaybolmak istemiyorum
This time I'm ready to run
Bu sefer kaçmak için hazırım
Wherever you are is the place I belong
Sen neredeysen oraya aitim
Cause I wanna be free, and I wanna be loved
Çünkü özgür olmak ve sevilmek istiyorum
I will never look back now I'm ready to run
Arkama asla bakmıyorum şimdi kaçmak için hazırım
I'm ready to run
Kaçmak için hazırım
There's a future in my life I can't foresee
Tahmin edemesemde hayatımda bir gelecek var
But less of course I stay on course to keep you next to me
Ama tabikide azda olsa seni yanımda tutmam lazım
There will always be the kind to criticize
Her zaman eleştiride nazik olacağım
But I know, yes I know I'll be alright
Ama biliyorum evet biliyorum iyi olacağım
Çeviri: muzikbuldum.com/sarki-sozleri/one-direction-ready-to-run-turkce-ceviri
- Bu şarkının başındaki melodi bana Story Of My Life'ı hatırlatıyor. Size de oluyor mu ? :D
ŞİMDİ OKUDUĞUN
ONE DIRECTION| Şarkı Çevirileri +
No FicciónOne Direction Şarkı sözleri ve Çevirilerinin yer aldığı kitaptır. MITAM, Four, Midnight Memories, Take Me Home, Up All Night Albümündeki tüm şarkılar ve X Factor'de söyledikleri şarkılar bulunmaktadır. Bunun dışında başka bilgilerde var. Direction...