A week ago you said to me
Bir hafta önce bana söyledin
"Do you believe I'll never be too far"
"Hiçbir zaman çok uzakta olmayacağıma inanıyor musun"
If you're lost, just look for me
Eğer kaybolursan, sadece bana bak
You'll find me in the region of the summer stars
Beni yaz yıldızlarının çevresinde bulacaksın
Fact that we can sit right here and say goodbye
Biz hala burada oturup, veda edebiliriz
Means we've already won
Hep kazanmışız gibi
A necessity for apologies between you and me
Seninle benim aramdaki özür zorunluluğu
Baby, there is none
Bebeğim, hiçbir şey yok
We had some good times, didn't we?
Biz güzel zamanlar geçirdik, değil mi?
We had some good tricks up our sleeve
Doğru zamanlar geçirdik
Goodbyes are bittersweet
Vedalar hem acı hem tatlı
But it's not the end
Ama bu son değil
I'll see your face again
Senin yüzünü yeniden göreceğim
You will find me
Beni bulacaksın
And you will find me
Ve beni bulacaksın
In places that we've never been
Hiçbir zaman bulunmadığımız yerlerde
For reasons we don't understand
Anlamadığımız sebepler için
Walking in the wind
Rüzgarda yürüyorum
Walking in the wind
Rüzgarda yürüyorum
Yesterday I went out to celebrate the birthday of a friend
Dün arkadaşımın doğum gününü kutlamaya gittim
But as we raised our glasses up to make a toast
Tost yapmak için gözlüklerimizi kaldırdık
I realized you were missing
Seni özlediğimi anladım
We had some good times, didn't we?
Biz güzel zamanlar geçirdik, değil mi?
We wore our hearts out on our sleeve
Kollarımızdan dışarı kalplerimizi giydik
Goodbyes are bittersweet
Vedalar hem acı hem tatlı
But it's not the end
Ama bu son değil
I'll see your face again
Senin yüzünü yeniden göreceğim
You will find me
Beni bulacaksın
And you will find me
Ve beni bulacaksın
In places that we've never been
Hiçbir zaman bulunmadığımız yerlerde
For reasons we don't understand
Anlamadığımız sebepler için
Walking in the wind
Rüzgarda yürüyorum
Walking in the wind
Rüzgarda yürüyorum
I know I'll be your anchor
Senin güven kaynağın olacağımı biliyorum
Just close your eyes and see
Sadece gözlerini kapat ve gör
I'll be by your side
Senin yanındaki olacağım
Any time you're needing me
Bana ihtiyacın olduğu herhangi bir zamanda
You will find me
Beni bulacaksın
And you will find me
Ve beni bulacaksın
In places that we've never been
Hiçbir zaman bulunmadığımız yerlerde
For reasons we don't understand
Anlamadığımız sebepler için
Walking in the wind
Rüzgarsa yürüyorum
Walking in the wind
Rüzgarda yürüyorum
Walking in the wind
Rüzgarsa yürüyorum
________________________________
kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/data.asp?ID=43182&sarki=Walking%20In%20The%20Wind&sarkici=One%20Direction#ReklamiGizle
ŞİMDİ OKUDUĞUN
ONE DIRECTION| Şarkı Çevirileri +
Non-FictionOne Direction Şarkı sözleri ve Çevirilerinin yer aldığı kitaptır. MITAM, Four, Midnight Memories, Take Me Home, Up All Night Albümündeki tüm şarkılar ve X Factor'de söyledikleri şarkılar bulunmaktadır. Bunun dışında başka bilgilerde var. Direction...
