Does He Know?
He knows about you in every way
O seni her şekilde tanıyor
He's memorized every part of your faceYüzünün her parçasını hatırlıyor
Inside and out, baby, head to toeİçini ve dışını,bebeğim,baştan ayağa
Yeah, he knows everything there is to knowEvet,bilinmesi gereken her şeyi biliyor
Your secret tattoo, the way you change moodsGizli dövmeni,duygu durumunun değişme şeklini
The songs that you sing when you're all aloneTek başınayken söylediğin şarkıları
Your favorite band, and the way that you danceFavori grubun ve dansetme şeklini
But baby, babyAma bebeğim,bebeğim
Does he know you can move it like that?
O senin böyle hareket edebileceğini biliyor mu?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so badO senin bitmiş olduğunu ve benim seni çok kötü istediğimi biliyor mu?
Oh-oh-oh-oh
Tonight you're mine, babyBu akşam benimsin bebeğim
Does he know that you'll never go back?O senin asla geri dönmeyeceğini biliyor mu?
Oh-oh-oh-oh
Does he know?Biliyor mu?
I catch your eye then you turn away
Gözlerini yakaladım sonra başka tarafa çevirdin
But there's no hiding the smile on your faceAma yüzündeki gülümsemeyi saklayamıyorsun
Inside and out, baby, head to toeİçin ve dışın bebeğim,baştan ayağa
He's not around, girl, you let me knowO buralarda değil ,bilmeme izin ver
Your secret tattoo, the way you change moodsGizli dövmeni,duygudurumunun değişme şeklini
The songs that you sing when you're all aloneTek başınayken söylediğin şarkıları
Your favorite band, and the way that you danceFavori grubun ve dansetme şeklini
But baby, babyAma bebeğim,bebeğim
Does he know you can move it like that?
O senin böyle hareket edebileceğini biliyor mu?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so badO senin bitmiş olduğunu ve benim seni çok kötü istediğimi biliyor mu?
Oh-oh-oh-oh
Tonight you're mine, babyBu akşam benimsin bebeğim
Does he know that you'll never go back?O senin asla geri dönmeyeceğini biliyor mu?
Oh-oh-oh-oh
Does he know?Biliyor mu?
He'll never know
O asla bilmeyecek
The way you lie when you look at meBana baktığında yalan söyleme şeklini
So keep trying but you know I seeBu yüzden denemeye devam et ama bilirsin ben gördüm
All the little things who make you who you areSeni sen yapan bütün küçük şeyleri
So tell me girlÖyleyse söyle
Does he know you can move it like that? (like that)O senin böyle hareket edebileceğini biliyor mu?
Does he know that you'll never go back? (go back)O senin asla geri dönmeyeceğini biliyor mu?
Does he know you can move it like that?O senin böyle hareket edebileceğini biliyor mu?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so badO senin bitmiş olduğunu ve benim seni çok kötü istediğimi biliyor mu?
Oh-oh-oh-oh
Tonight you're mine, babyBu akşam benimsin bebeğim
Does he know that you'll never go back?O senin asla geri dönmeyeceğini biliyor mu?
Oh-oh-oh-oh
Does he know?Biliyor mu?
ŞİMDİ OKUDUĞUN
ONE DIRECTION| Şarkı Çevirileri +
Literatura faktuOne Direction Şarkı sözleri ve Çevirilerinin yer aldığı kitaptır. MITAM, Four, Midnight Memories, Take Me Home, Up All Night Albümündeki tüm şarkılar ve X Factor'de söyledikleri şarkılar bulunmaktadır. Bunun dışında başka bilgilerde var. Direction...