ONE DIRECTION| Şarkı Çevirileri +

Long Way Down

  We've been in fire
Yangındaydık
Went down in the flames
Alevler içinde aşağıya gittik
We sailed the ocean
Okyanusda yelken açtık
And drowned in the waves
Ve dalgalarda boğulduk
Built a cathedral
Kilise inşa ettik
But we never prayed
Ama hiçbir zaman dua etmedik
We had it all
Hepsini yaşadık
Yeah...
Evet
And we walked away
Ve yürüyerek uzaklaştık

Walkin', no returnin' now
Yürüyoruz, şuan dönmüyoruz
It's just too late to turn around
Dönmek için çok geç
I try to forgive you
Seni affetmeyi deniyorum
But I struggle cause I don't know how
Ama mücadele ediyorum çünki nasıl olduğunu bilmiyorum
We built it up so high and now I'm fallinBiz bunu çok büyük inşa ettik ve şuan düşüyorum
It's a long way down...
Bu aşağı uzun bir yol..
It's a long way down...
Bu aşağı uzun bir yol..

We had a mountain
Dağa gittik
But took it for granted
Ama ihmal ettik
We had a spaceship
Uzay gemisine bindik
But we couldn't land it
Ama inemedik
We found an island
Bir ada bulduk
But we got stranded
Ama mahsur kaldık
We had it all
Hepsini yaşadık
Who could've planned it?
Kim bunu planladı?



Walkin', no returnin' now
Yürüyoruz, şuan dönmüyoruz
It's just too late to turn around
Dönmek için çok geç
I try to forgive you
Seni affetmeyi deniyorum
But I struggle cause I don't know how
Ama mücadele ediyorum çünki nasıl olduğunu bilmiyorum
We built it up so high and now I'm fallinBiz bunu çok büyük inşa ettik ve şuan düşüyorum


It's a long way down
Bu aşağı uzun bir yol
Such a long way down
Çok uzun aşağı bir yol
It's a long way down
Bu aşağı uzun bir yol
It's a long way down
Bu aşağı uzun bir yol
Such a long way down
Çok uzun aşağı bir yol
It's a long way down
Bu aşağı uzun bir yol
It's a long way down
Bu aşağı uzun bir yol

________________________________  

kaynak:http://ceviri.alternatifim.com/data.asp?ID=43170&sarki=Long%20Way%20Down&sarkici=One%20Direction#ReklamiGizle