Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio; y medio cerrados después de él.
BENJAMIN FRANKLIN
¿Cómo pretendes que alguien que está abrigado comprenda a alguien que tiene frío?
ALEXANDER
SOLZHENITSYN
Dime, chico... ¿Has bailado con el demonio a la pálida luz de la luna?
JACK NAPIER
IRINA
La niña no sintió dolor cuando el clavo le rasgó la cara, debajo del ojo izquierdo.
SIMON
Mi primer error fue enamorarme de ella.
El segundo error fue no preguntarle por aquella cicatriz.
La mala noticia es que estoy a punto de cometer el tercero, y que va a ser mucho peor que los dos anteriores.
De mi hombro derecho cuelga una mochila que contiene mi futuro y el de todos mis empleados, en apretados fajos de cien. Si cruzo la puerta que tengo frente a mí, arruinaré aún más la existencia de todos los que conozco y de sus familias. Como si no me odiasen suficiente ya.
De mi hombro izquierdo brota un reguero caliente que resbala por el brazo y gotea por el cañón de la pistola.
Noto la empuñadura pegajosa por la
sangre que se seca entre los dedos. La
aprieto con más fuerza para infundirme
confianza. No funciona.
El charco carmesí que hay junto a mi
zapato se va haciendo más grande a
medida que las dudas me invaden y la
fuerza vital se me escapa por la herida.
El neón blanquecino que ilumina el
pasillo parpadea, y mis ojos se
desenfocan durante un instante. Me
tiemblan las rodillas, y el miedo es una gélida bola de acero en mis tripas.
Estoy a punto de cometer el mayor
error de mi vida.
¿La buena noticia?
La buena noticia es que no viviré
para lamentarlo.
