Acostado aquí contigo tan cerca de mí
Es difícil pelear con esos sentimientos cuando me cuesta respirar
Atrapado en este momento
Atrapad en tu sonrisa
Nunca me había abierto a nadie
Tan difícil mirar atrás cuando te estoy sosteniendo en mis brazos
No necesitamos apresurar esto
Simplemente tomémoslo despacio
Sólo un beso en tus labios a la luz de la luna
Sólo un toque del fuego ardiendo tan brillante
No, no quiero arruinar esto
No quiero presionar demasiado fuerte
Sólo un tiro en la oscuridad que te podría importar
Se la que estuve esperando toda mi vida
Nena estoy bien, con sólo un beso de buenas noches
No era la canción original pero estaba cantada por mi Emily. Ella había hecho un video de diez minutos en el cual, en el principio, ella tenía un mensaje para mí diciendo cuanto me ama. Me mostró montones de fotografías de nosotros juntos y miles de lugares donde usualmente nos encontrábamos; lugares donde tuvimos nuestro primer beso; lugares donde hicimos el amor por primera vez; y lugares donde la dejé.
Después cantó ésta canción para mi y otras fotos se movían en la pantalla.
Estaba viendo ese video por la cincuentava vez en dos días y todavía la podría ver otras cincuenta veces más. Ver su rostro, su sonrisa, sus ojos y mirando todos esos establecimientos que tienen un lugar importante en nuestra vida me hicieron llorar. Un montón de recuerdos y rostros de tanta gente que aparecía delante de mis ojos pero eran borrosos.
¡Hola! Soy yo, Emil...
¡DING DONG!
¡Si! Es Emily.
Corrí a la puerta y a tomar mi carta de las manos de Peter.
"¡Buenos días, Peter!"
"¡Buen día, señor! Te ves bien hoy"
"¿No lo estoy todos los días?"
"Um..."
"Sé que no."
"Aquí está su carta, señor."
"Muchas gracias, Peter."
"Un placer, señor."
Cuando estaba yendo para adentro, Peter me llamó nuevamente.
"¡Señor!"
"¿Si?"
"Se ve bien de ésta manera."
Sonreí y entré.
Hoy sólo había una carta.
Querido Extraño,
¡Hey! ¿Cómo estás? ¡Debes estar excelente hoy! ¿Por qué? Porque hasta lo que se, ya debes haber visto el video muchas veces y debiste haber llorado al menos alguna vez. ¡Pero al mismo tiempo debiste sentir cuan genial es ésta chica! Soy tan suertudo de tenerla y ¡blah! ¡Blah! ¡Blah!
Bueno, para ser sincera tal vez eres suertudo de tenerme pero yo soy la persona más suertuda del mundo porque te tengo a ti. Tal vez estamos a kilómetros separados ahora pero sé que me sigues amando y que recuerdas todo sobre mi; sobre nosotros.
Quería hablarte sobre alguien-Samara. Recibí una llamada de ésta chica ayer y ella sigue molestándome diciendo... diciendo que ella estuvo una noche contigo y fue muy divertido. Sé que ésto no puede ser verdad porque sé que me amas. Pero mirando las circunstancias ¿estoy equivocada si te pregunto si eso es verdad?
No pienses que no confío en ti porque eres en él que más lo hago. Pero Extraño sabes como las circunstancias son entre nosotros y en nuestras vidas. Y sólo quiero deshacerme de ésta chica porque cada palabra que dice me rompe el corazón en un millón de piezas y ahora no te tengo a mi lado para que lo arregles.
¿Podrías simplemente decirme quién es? ¿Y si es realmente alguien "especial"?
Espero tu respuesta.
Cuídate.
Te amo.
Tuya
Emily
¡No! Ella no es alguien especial. ¡Por favor Emily, tienes que estar bien!
--
Esta historia no nos pertenece, la estamos traduciendo, aunque claro que tenemos permiso del autor. Todos los derechos a: _luvyourself. Esperamos que les guste, de ser así ¡voten! De esta manera, seguiremos traduciendo.
ESTÁS LEYENDO
From A Stranger |Traducción|
Short Story¿Qué pasa cuando un chico sin corazón recibe cartas llenas de amor? ¿Es su corazón lo suficiente duro como para no derretirse incluso después de leerlas? ¿Y qué si lo hace? Pero ¿Por qué alguien escribiría cartas de amor a un chico ahogado y estrope...
