4 de septiembre 2014

223 32 0
                                    

3 diarios. 1078 páginas. 24 horas. 

Si. He terminado de leer sus diarios en sólo 24 horas. Desde el momento en el que los tuve en mis manos y leí la primera página, no pude evitar continuar la lectura. Y para decir la verdad, éstas fueron las más hermosas e hirientes palabras que he leído. 

No pude evitar llorar al leer como ella derramaba lágrimas cada noche por la muerte de sus padres; como ella empezó a tomar drogas pero luego paró y como pasó incontables noches sin dormir por mí. 

Tal vez no recuerde qué pasó exactamente pero hay algo que sí sé - la amé. 

¡DING DONG! 

Corrí hacia la puerta para tomar la carta. 

"¡Buenos días, señor! Aquí está la carta."

"Hola, Peter. Gracias." 

"¡Tenga un buen día, señor!"

Cerré la puerta y me senté en el suelo para leerla. 

Hoy había algunas fotografías con la carta. Las tomé y no pude evitar sonreír. 

Eran fotos de Emily y... y yo. Había un número de ellas. En algunas me besaba. En otras nos abrazábamos; algunas tenían las memorias de un viaje por la colina mientras que otras contaban historias sobre un viaje a la playa. En algunas tenía mis boca cubierta de chocolate, y en las siguientes llevaba maquillaje. 

Querido Extraño,

¿Ves esas fotografías? Eran unas de las mejores de nuestra colección. Las amo a todas pero éstas llevan a un lugar en especial porque cada una cuenta una nueva historia sobre nosotros.

¿Recuerdas nuestro viaje al Monte Rushmore?  Tía Cara nos llevó cuando yo tenía 16 y tu tenías 17. ¡Fue tan divertido! Nos tomó 30 horas llegar ahí desde Florida. Disfrutamos tanto allí. 

¿Has visto en las que te pareces a un chico de cinco años? ¡Dios! Esas son mis favoritas. Te ves tan tierno en ellas. ¿Y en las que tienes tu rostro repleto de maquillaje?  Recuerdo que te pusiste tan furioso después de que hice eso mientras dormías. Pero fue divertido. No hay duda que esos fueron los mejores días de mi vida. Todo el tiempo que pasé contigo, cada minuto, cada segundo, son de los que más aprecio. No fuiste nada más que un ángel. Y te agradezco por todo. 

Sé que todavía me amas y que siempre lo harás. Así que estoy esperando para que vuelvas. 

Vuelve pronto. 

Te amo, Jeremy. 

Tuya, Emily. 


Tal vez la ame incluso hoy.

--

Esta historia no nos pertenece, la estamos traduciendo, aunque claro que tenemos permiso del autor. Todos los derechos a: _luvyourself. Esperamos que les guste, de ser así ¡voten! De esta manera, seguiremos traduciendo.

From A Stranger |Traducción|Donde viven las historias. Descúbrelo ahora