"¡Jer!"
"¿Qué pasa, ma?"
"Ven aquí por un segundo."
Me estaba lavando los dientes cuando me llamó, y corrí abajo con mi cepillo en mi boca.
"¿Qué pasa?"
"Es mi cumpleaños hoy."
"¿Qué? ¿En serio? ¡Oh, perdón! Yo..."
"No recuerdas nada, hijo. Está bien. Ahora, preparémosnos rápido. Iremos a ver a Elena una vez más antes de que la lleven a la próxima sesión de quimio."
"Espera."
La abracé con una boca llena de pasta de dientes.
"¡Feliz cumple, ma! Gracias por quedarte conmigo."
"De nada, hijo. Ahora, aléjate. Ve y enjuágate la boca."
Me apresuré a subir las escaleras, lavé mi cara y tomé un baño.
Hoy Elena iba a tener su segunda sesión de quimio. Los doctores dijeron que ella estaba mostrando signos de mejorar y que estaría bien pronto.
Me puse jeans y una remera y bajé.
Arriba de la mesa vi un pancake, jugo, un omelette y una torta también.
"¿Tú hiciste todo esto?"
"Claro que si."
"¡Wow!"
Y sin esperar un segundo, salté a comer todo lo que había delante de mi. ¡Estaba delicioso! La mejor comida que alguna vez había ingerido.
DING DONG
¡Emily!
Con la boca llena de torta y omelette, me apresuré a la puerta para tomar mi carta de Peter.
"¡Buenos días, señor!"
"Buenos días, Peter."
"¿Disfrutando el desayuno?"
"Si. Mi madre está aquí."
"Lo sé. La vi ayer. Aquí está su carta, señor."
"Entra, Peter. Es su cumpleaños."
"¡Oh! Feliz cumpleaños para ella, pero no puedo entrar ahora. Tengo que entregar muchas cartas."
"Está bien. Algún día pasa a cobrar y visitar."
"¡Tenga un buen día, señor!"
Y él se fue luego de decir eso.
"¿Tu carta?"
"¡Si, ma! La leeré e iré."
Tomé la carta del envoltorio y estaba asombrado al ver unas gotas de... ¡sangre!
Querido Extraño,
¿Cómo estás? Espero que estés bien allí. Y que Elena esté mejor ahora.
Hoy te voy a hablar sobre algo bueno y te contaré algo sobre nosotros; algo que no es bueno.
Empecemos con algo positivo. ¿Recuerdas que es el cumpleaños de tu madre hoy? Yo lo recuerdo muy bien. E iré a su casa hoy por la noche para desearle un feliz cumpleaños y tal vez hablaremos sobre Elena.
¿Recuerdas el año pasado cuando celebramos su cumpleaños? ¡Fue un desastre! Tú, Elena y yo decidimos hacerle la cena por esa noche y terminamos arruinando todo en tu casa. Lucía como si alguien había entrado por la fuerza y dispersado toda la comida. Había harina en todo el piso; el jugo estaba en la losa en vez de en el vaso y nosotros tres estabamos cubiertos en huevo, leche, harina, chocolate, sal y no sé qué más. Pero a tu madre le gustó igual. Ella es realmente una señora muy dulce.
Pero la noche terminó siendo una noche-no-muy-buena para nosotros. Esa noche fue la que nosotros fuimos a caminar después de la cena, y conocimos a Ethan en nuestra
Había manchas de sangre después de eso.
¿Qué te pasó, Emily?
--
Esta historia no nos pertenece, la estamos traduciendo, aunque claro que tenemos permiso del autor. Todos los derechos a: _luvyourself. Esperamos que les guste, de ser así ¡voten! De esta manera, seguiremos traduciendo.
ESTÁS LEYENDO
From A Stranger |Traducción|
Historia Corta¿Qué pasa cuando un chico sin corazón recibe cartas llenas de amor? ¿Es su corazón lo suficiente duro como para no derretirse incluso después de leerlas? ¿Y qué si lo hace? Pero ¿Por qué alguien escribiría cartas de amor a un chico ahogado y estrope...
