13 de septiembre 2014

155 27 0
                                    

"¡Jer! Despierta, hijo."

"Hmm."

"¡Despierta! ¿Te despiertas a las doce diariamente?"

¡Doce! ¡NOOOOO! ¡Mierda!

"¡Mamá! ¿Por qué no me despertaste más temprano?"

Salté de la cama y corrí escaleras abajo para ver si Peter seguía allí. 

Cuando abrí la puerta, no estaba y tampoco la carta.

"¿Qué pasó, Jer?"

"La extraño."

"¿Qué cosa?"

"La carta."

"¿Hablas de ésta?"

Ella la estaba sosteniendo en sus manos. Una repentina sonrisa encontró el camino para llegar a mi rostro. 

"¡SI! Oh Dios, gracias."

"¿Sabes algo sobre ella, Jer?"

"No. Sólo ser que ella es la que me escribe."

"¿Sabes dónde está? ¿Qué está haciendo?"

"Está en Florida ahora y va a viajar a Miami dentro de poco y perdió mucho peso."

"¿Y qu..."

"Mamá, déjame leer esto primero, ¿está bien?"

"Bueno. Haré algo para que comas y después iremos al hospital."

Saqué la carta del sobre.

Querido Extraño,

¡Hey! ¿Cómo estás? ¿Cómo está Elena? ¿Está mejorando? Estoy muy preocupada por ella. Espero que mejore pronto. 

Por cierto, hoy quería recordarte algo. Hoy es trece de septiembre y exactamente dos años atrás, me preguntaste por primera vez sobre tener una cita. Todavía recuerdo nuestra primera cita. ¡Me llevase a tomar un helado! ¡DIOS! Eso fue ridículamente asombroso. 

Me preguntaste en la mañana que me arregle para la noche siguiente que saldríamos. Estaba tan emocionada que no comí nada en todo el día. A la noche, cuando viniste a recogerme, estaba vestida en un vestido negro y tú estabas en unos jeans casuales. Sorprendida por tu atuendo, cuando te pregunté sobre éste, me dijiste casualmente "¿qué más llevaría a una heladería?". Estaba shokeada después de escuchar eso.

Pero después dijiste "sé que debes haber pensado que te llevaría a un restaurante caro o algo pero Emily, pensé que sería más romántico tomar un helado de chocolate bajo las estrellas." ¡Estaba tan contenta! Luego te pregunté si podía cambiar mi vestido, pero me paraste diciendo que me veía mucho más tierna así.

Nunca pensé que serías tan romántico.

De todas maneras, sé que no es tiempo para hablar de nosotros pero sólo quería hacerte sentir mejor. Espero haber hecho eso por al menos un minuto.

¡Te amo mucho! 

Vuelve pronto.

Tuya

Emily

¡WOW! ¿Helado bajo las estrellas? ¡Nada mal Jeremy!

--

Esta historia no nos pertenece, la estamos traduciendo, aunque claro que tenemos permiso del autor. Todos los derechos a: _luvyourself. Esperamos que les guste, de ser así ¡voten! De esta manera, seguiremos traduciendo.


From A Stranger |Traducción|Donde viven las historias. Descúbrelo ahora