Desde el momento en el cual tuve el iPod de Emily, estuve escuchando las canciones. Algunas tristes, otras románticas, algunas alegres y otras dramáticas - la lista de música era muy buena y para mi sorpresa me gustó la mayoría de las canciones. Parecía mi nuevo gusto.
Cuando estaba ocupado escuchando esas canciones e intentando darme cuenta si conocía a Emily, el timbre sonó. Gracias a Dios que era lo suficientemente alto para que lo escuche aunque tenga audífonos.
"Buenos días, señor."
"Buenos días."
"Acá está su carta y este paquete junto a ella."
"Gracias. Por cierto ¿cuál es tu nombre?"
"Peter."
"Gracias, Peter."
"Mi placer, señor."
Me entregó las cosas y se fue.
Decidí abrir el paquete primero. Tenía una remera gris. No parecía una remera de ella, para nada.
La dejé a un lado y abrí la carta.
Querido Extraño,
Sé que probablemente te estás preguntando por qué te envié esta remera. Y estoy muy segura del hecho que no recuerdas nada relacionado a ella. Por eso te contaré la historia.
¿Recuerdas algo sobre mis pesadillas? ¿Las que solían asustarme tanto que terminaba llorando todas las noches? La historia de esa remera toma fecha en un día como ese. Era el mes de julio y estaba lloviendo fuerte. Me quedé en mi casa, la cual estaba a unos metros de la tuya. Esa noche soñé que me dejabas para siempre. No pude evitar llorar. Traté de dormir de vuelta pero no pude porque el pensamiento de perderte seguía molestándome. Entonces decidí caminar a tu casa. No me importó la lluvia porque en ese momento sólo quería estar en tus brazos.
Cuando abriste la puerta te asustarte de verme. Mis ojos estaban rojos y parecía un cadáver. Mi cabello ropa y todo lo demás estaba mojado y estaba temblando mucho. Justo después me abrazaste y me hiciste pasar. Ese abrazo me hizo olvidar todo.
Estaba tan feliz esa noche. Me hiciste sopa y me diste tu remera para usar. Te conté sobre mis sueños y ahí es cuando dijiste nuevamente "dejarte será sólo posible cuando muera." Me quedé en tu casa esa noche. Nos abrazamos juntos y me ayudaste a dormir. Hasta cantaste una canción de cuna para ayudarme y me besaste antes de que me durmiera en tus brazos.
Todavía usaba esta remera cuando tenía esas pesadillas pero te la envié a ti nuevamente. Espero que me la devuelvas cuando vuelvas a mi.
Te amo.
Cuídate.
Tuya
Emily
Desdoblé la remera y me la puse. Para mi sorpresa me quedaba perfecta.
¿Quién eres, Emily?
Nota de la autora (_lovyourself) traducida:
¡Hola a todos! Estoy muy feliz hoy. Gracias por todos sus comentarios que me hacen sonreir. Muchas gracias por su amor y apoyo.
Necesito su ayuda. Algunas personas me han dicho que acorte la historia al tiempo de dos meses. ¿Piensan que dos meses es mejor que tres meses?
Por favor diganme lo que piensan.
Siempre sonrían.
-Divya.
--
Esta historia no nos pertenece, la estamos traduciendo, aunque claro que tenemos permiso del autor. Todos los derechos a: _luvyourself. Esperamos que les guste, de ser así ¡voten! De esta manera, seguiremos traduciendo.
ESTÁS LEYENDO
From A Stranger |Traducción|
Conto¿Qué pasa cuando un chico sin corazón recibe cartas llenas de amor? ¿Es su corazón lo suficiente duro como para no derretirse incluso después de leerlas? ¿Y qué si lo hace? Pero ¿Por qué alguien escribiría cartas de amor a un chico ahogado y estrope...