28 de agosto 2014

211 37 0
                                    

"¡Eres muy lento Jer! ¡Corre!"

"Estoy tratando pero me caigo todo el tiempo."

"¡Oh, cariño! Te ayudaré."

¡SUFICIENTE!

Suficiente de esas pesadillas. ¿Qué me está pasando? ¿Quién era esa en mi sueño? No puede ser mi hermana. No puede ser Elena. No sé nada sobre la familia porque... porque soy huérfano. ¿Entonces por qué Elena me escribió?. 

Mi vida apesta. 

Tomé mis pastillas y bajé a ver la televisión. 

Cuando la prendí el timbre sonó. Me apresuré a la puerta para tomar mi carta del cartero. 

"Buenos días, señor." 

"Buenos días."

"Acá está tu carta. ¡Tenga un buen día, señor!"

"Gracias." 

La tomé y cerré la puerta. 

Hoy la letra venía junto a un iPod. ¿En serio? 

Querido Extraño, 

No pienses que te estoy dando este iPod para siempre porque sé que nos encontraremos de vuelta y ese día volveré a tenerlo. Este es el único iPod que alguna vez tuve y todo gracias a la tía Cara que me lo regaló.

Por cierto, ¿sabés por qué te lo estoy dando? Espera. Por qué te hago esa pregunta. Sé que tu memoria es tan débil que ni siquiera te acordas lo que te dijo alguien ayer. De todos modos, ¡es tiempo de una historia! 

La tía Cara me lo dio para mi cumpleaños de dieciséis. Desde ese día este iPod fue mi amigo más cercano. Sigo escuchando las canciones día y noche. Ellas agregan el sentido a mi vida. Escucho principalmente las románticas. Pero luego llegaste tú y cambiaste toda mi lista de música. Agregaste todas esas canciones de Linkin Park, Green Day y otras "bandas-muy-ruidosas". Pero todavía tengo mis canciones de Taylor Swift, Lady Antebellum, One Direction, Ed Sheeran y otros. 

Todo esto pasó cuando me ayudaste a cambiar mi nuevo lugar. 
Cuando empezaba a poner mis canciones, tú venías y las cambiabas.

Lentamente, comenzamos a escuchar todas esas canciones juntas; una de Taylor Swift de ruptura o una de Linkin Park, las escuchábamos juntos. Y realmente disfrutaba compartir los auriculares contigo. Nos sentábamos juntos, entrelazábamos nuestros dedos, me acostaba con mi cabeza en tu pecho y oíamos esas canciones hasta que el sol saliera de vuelta.

Te amo extraño.

¡Y amo mi iPod también! Cuídalo. 

Tuya

Emily

¿Dónde están mis auriculares? 


Nota de la autora (_lovyourself) traducida: 

¡Hola a todos! Acabo de actualizar dos capítulos en un día, entonces estoy cansada ahora. Pero estoy para escuchar lo que ustedes piensan sobre este capítulo y esta novela. 

Quiero agradecer a todos por leer esto y darme tanto amor y apoyo. ¡Significa mucho para mí! 

Sólo unas preguntas: ¿este libro se está haciendo aburrido? ¿Creen que me acompañarán en este viaje por tres meses (por ejemplo, noventa cartas)? 

Por favor haganmelo saber. 

Multimedia- All of the stars por Ed Sheeran

¡Gracias!

-Divya.


--

Esta historia no nos pertenece, la estamos traduciendo, aunque claro que tenemos permiso del autor. Todos los derechos a: _luvyourself. Esperamos que les guste, de ser así ¡voten! De esta manera, seguiremos traduciendo.




From A Stranger |Traducción|Donde viven las historias. Descúbrelo ahora