Recueil de textes gays

[Sydi] I want you by my side (Stolen Dance par Milky Chance)

I want you by my side
So that I never feel alone again
They’ve always been so kind
But now they’ve brought you away from here
I hope they didn’t get your mind
Your heart is too strong anyway
We need to fetch back the time
They have stolen from us

Je regarde à travers la vitrine du van. La pluie tombe sur la ville dont les lumières se réfléchissent sur le bitume. Tu me manques tellement… J’aimerai tellement que tu sois là, allongé à côté de moi, que je puisse te serrer dans mes bras, tout contre moi. Avec toi, je pourrai ne plus jamais être triste… Mais tu n’es pas là. Tu es chez toi, avec tes parents, ta sœur. Et moi ? Moi je suis sur les routes avec des amis, dans l’impossibilité de te rejoindre.
Je soupire en regardant la photo que tu m’as laissée.
« Pour te souvenir de moi. »
Comme si j’allai t’oublier…
Je ferme les yeux sans trouver le sommeil. Tu occupes mes pensées et je n’arrive pas à m’en défaire. Est-ce que j’en ai seulement envie ? Je soupire de nouveau.

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
We don’t talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn’t talk about it

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
We don’t talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn’t talk about it
Shouldn't talk about it

Je me rappelle de ces soirées passées ensembles – et de ces nuits qui ont suivi… On était ivre de notre amour, à danser, chanter, comme des ados. C’est ce qu’on est toujours après tout... J’avais même réussi à te voler une valse, un jour. Tu avais l’air si heureux quand je te faisais tourner ou quand je te tenais contre mon torse.

Coldest winter for me
No sun is shining anymore
The only thing I feel is pain
Caused by absence of you
Suspense is controlling my mind
I cannot find the way out of here
I want you by my side
So that I never feel alone again

Je laisse une larme couler. Penser à ces souvenirs me conforte comme me tue à petit feu. J’ai tellement mal… comme un trou béant dans mon cœur, et je me sens tellement perdu… Je ne vois aucun échappatoire… Aucun morceau de ciel bleu. Je ne vois plus le soleil, seulement la pluie qui tombe.
J’ai tellement, tellement envie que tu sois là. Je veux t’embrasser, te caresser, te tenir contre mon cœur et chuchoter que je ne suis qu’à toi et que je t’aime. Je t’aime comme jamais et me tenir à des milliers de kilomètres de toi est comme un suicide lent.

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
We don’t talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn’t talk about it

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
We don’t talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn’t talk about it
Shouldn’t talk about it

J’aimerai t’appeler, mais j’ai peur. C’est ironique. Je veux entendre ta voix de nouveau mais j’ai peur de l’entendre se briser dans des pleurs, ou que ce ne soit pas le bon moment, que tes parents le voient. Est-ce que je te manque ?
« Sylvain ! »
La voix de mon ami me tire de ma rêverie.
« C’est pour toi. »
Il me tend son téléphone portable. Je l’approche de mon oreille, les sourcils froncés.
« Allô ? »
Un sanglot me répond.
« Sylvain…
-Dylan ! je m’exclame. Qu’est ce qu’il y a ?
-Je suis tellement heureux de t’entendre… Je me suis enfui de chez moi pour t’appeler, comme ça je suis sûr que mes parents ne me surprendront pas. Je t’aime… Tu reviens quand ?
-Je… je sais pas Didi, sois patient, okay ? Je t’aime aussi…
-Reviens vite, tu me manques… Je dois raccrocher…
-Tu me manques aussi… »
Un long bip me répond. Je retends le téléphone à mon ami et me terre au fond du coffre.
Je te veux à mes côtés… Maintenant…

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
We don’t talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn’t talk about it

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
We don’t talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn’t talk about it
Shouldn’t talk about it

Ah que coucou ! C'est très la surproduction en ce moment mais j'aime ça u.u