SELVİ AĞACI İLE ÇAM AĞACI
Selvi ağacı ile çam ağacı
Uzun sohbetlerinden birine başlamışlardı.
Selvi ağacı dikkatini gökyüzüne çevirdi:
"Şu beyaz bulutlara hayranım." dedi.
"Ne kadar da hoş görünüyorlar değil mi?
Kimi bir koyun kimi yumuşacık pamuk gibi."
Çam ağacı kulak kesilmişti bu tatlı sözlere;
Dinlerken arkadaşını, şöyle bir baktı gökyüzüne.
Uzaklardan kara bulutların yaklaştığını fark etmişti:
"Ben de şu gelen kara bulutlara hayranım." dedi.
"Beyaz bulutlar gibi hoş görünmeseler de
Her ne kadar karamsarlıkla ünlülerse de
Bize yağmuru onlar getirirler,
Bizi doya doya suyla beslerler.
Görünüşe bakmamak gerek derim ben,
Görünüş aldatıcı olabilir bazen."
Gerçekten de az sonra kara bulutlar gelmişti,
Beraberinde getirdikleri bereketi
Bolca ikram ettiler ağaçlara.
Ağaçlar mutlulukla doymuştu yağmura ve tatlı suya.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
YEDİDEN YETMİŞ YEDİYE FABLLAR
Krótkie OpowiadaniaŞiir biçiminde yazılmış fabllardır. Soranlar olduğu için belirtmek istedim, fablları kendim yazdım, herhangi bir yerden alıntı değildir.