High School Hit List | ✓ [ Russian translation ]

27. Списки и продолжительное молчание

Моника,

ПОЖАЛУЙСТА, вернись, хотя бы на один день. Я буквально готова продать душу за это. Ты знаешь, как сильно я люблю свою душу.

Я думаю, что ты забываешь, что Джек был единственным, не считая тебя, кто действительно говорил со мной.

С Любовью,

Хлоя

Я сидела, скрестив ноги, на мне были удобные мягкие пижамные штаны и старый пушистый свитер. Даже после душа, еды, мытья моего рта миллион раз, и отдыха, я все еще чувствовала себя ужасно. Как будто кто-то бил молотком по моему черепу.

Передо мной была куча списков, разбросанных на одеяле. Все списки, которые я собирала в течение последних нескольких месяцев, начиная от сложных задач, таких как подготовка к вечеринке, расписание приема пищи, вечерние тренировки, до того, какое количество раз Софи проверила свой телефон на обеде в среду, а также список людей, близких к Джонасу, которых я нашла на Facebook.

После бессонной ночи и многих размышлений одна проблема стала для меня поразительно ясной, о которой я даже не думала летом. И это было связано с личными отношениями с Уильямом Бишопом.

Я хорошо все распланировала. Ну, по крайней мере, я так думала. Я отметила почти все, от правильного произношения модных брендов, до встречи с Моникой Пеннингтон. Я была готова ко всему. Кроме одного.

Как я могла знать, не имея опыта с парнями, что установление близких отношений с одним, даже ложным, повлияло бы на меня физически? Как человек, который всегда мыслил логически, я не понимала, насколько сильным может быть сердце.

И нет. Я не любила Уильяма. На самом деле это могло быть что угодно. Просто он пробудил во мне глупую девочку-подростка, которую я в настоящее время хотела задушить рукавом куртки Уильяма Бишопа, что висела на спинке стула.

Я ненавидела быть вне контроля. Я так хотела обвинить его во всем, но что-то прошлой ночью вызвало во мне непонятное чувство к нему, заставляющее мои внутренности сжиматься. Я не могла перестать думать о нем. Это было ужасно.

Это была его глупая идея фальшивых отношений, и теперь Фрэнсис привязался ко мне. Бог знает, что он потребует ещё.

И я не могла даже подумать о том, что я чувствую к Уилу и Лоле. Это приносило болезненное чувство в моем животе.