High School Hit List | ✓ [ Russian translation ]

33. Правящие королевские семьи и признания

Хлоя,

Извини за то, что не разбудил тебя, но... доброе утро? Мне также жаль, если эта страница была важна, просто я не мог найти ничего, кроме твоей книги по математике.

Мне пришлось уйти домой (я пишу это в десять утра), чтобы разобраться, прежде чем отец отправит меня в Европу. Было довольно глупо с моей стороны напиваться прошлой ночью. Я не могу больше ждать. Я напишу тебе, когда куплю новый телефон. Извини за то, что заснул, когда ты пошла переодеваться. Надеюсь, ты не была против.

Спасибо, что позволила мне остаться. И спасибо за прошлую ночь.

Извини, письмо слишком дерьмово после всего, что произошло, но ты слишком сладко спала, чтобы будить тебя.

Скоро увидимся,

Уилл

Я проснулась от вибрирующего звука под подушкой. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что происходит. Я застонала, моя рука лениво рыскала в поисках телефона.

- Да? - Наконец ответила я. Мой голос был хриплым от сна.

- Хлоя, привет.

Это Мэдди.

Внезапно события прошлой ночи свалились меня, мои глаза бросились на пустое место рядом со мной в постели.

Инстинктивно я протянула руку, чтобы коснуться смятых простыней. Он ушел. Вместо него на подушке лежал сложенный кусок сетчатой ​​бумаги.

- Привет, Мэдди, - сказала я, схватила записку и провела по ней пальцами. Затем я вспомнила о том, что произошло. - О боже, Мэдди, ты в порядке? Ты мне не написала?

Мэдди засмеялась на другом конце линии.

- Да, я замечательно, и да, я только что проснулась. Просто хотела извиниться за прошлую ночь.

Я колебалась.

- Как это случилось, Мэдди?

- Что случилось?

- Где ты достала наркотики? - прямо спросила я.

- Наркотики? - она снова засмеялась. - Ох, Хлоя, это были не наркотики, просто я съела что-то плохое, вот и все. Майк слишком остро отреагировал, я в порядке.

Я нахмурилась. Она определенно была не в порядке.

- Я думаю, это было что-то плохое, Мэдди.