La storia parla di un ragazzo di nome Jack che all'apoca (Siamo nel 1997) decise di comprare un nuovo gioco per la sua Playstation. Gironzolando su Ebay,rimase colpito da un'annuncio "Vendesi disco PS1 originale". Il disco,però,presentava qualcosa di strano,infatti non possedeva alcun titolo,né un immagine di copertina. "Sarà un gioco rimasterizzato",pensò il ragazzo. Così,decise di acquistarlo. Costava 15 dollari. "Mmm,prezzo ragionevole",pensò ancora. Dopo pochi giorni,gli arrivò a casa. Pieno di gioia,il ragazzo prese il pacco e lo aprì. Dentro c'era la confezione con il dischetto. Entusiasta,tolse la pellicola e aprì la confezione. Vi trovò il disco. Così prese la sua Playstation e lo infilò dentro. All'inizio,il gioco non partì. Anzi,lo schermo rimase nero per circa 15 secondi. Poi la Playstation si avviò normalmente. Fin qui niente di anormale,ma quando apparve la scritta "Playstation",ci fu un rumore,quasi come se il suono fosse stato riprodotto al contrario. Preoccupato,il ragazzo spense e riaccese la console,ma accade la stessa cosa. "Mmm...com'è possibile? Dev'essere rotto!" pensò Jack. Lo prese e lo pulì ben bene. Poi,dopo altri 5 minuti,lo infilò nella console. Sperava che fosse finita,ma non fu così. Il gioco proseguì normalmente,ma appena la schermata bianca "Playstation" apparve,immediatamente alcuni glitch invasero lo schermo della TV e i due rombi che formavano la scritta Playstation si contorcevano così tanto che sembrava che fossero usciti da Space Invaders. Il ragazzo si spaventò e immediatamente chiamò suo fratello che giocava al piano di sopra,nella sua cameretta. Il fratello accorse subito,dopo aver visto la faccia spaventata del ragazzo. Così i due scesero al piano di sotto e Jack fece vedere al fratello,spegnendo e riaccendendo la piccola console,lo spaventoso logo della Playstation. Ma stavolta si era trasformato in qualcosa di ancora più spaventoso. Infatti,la schermata della Playstation non era più bianca,ma nera,e alcune "V" apparvero sotto la scritta "Playstation". E cosa più spaventosa di tutte:Il suono che accompagnava il logo era una sorta di note ripetute. Il fratello corse via spaventato,ma il ragazzo continuò a giocare. Prima che lo spegnesse per l'ennesima volta,il logo scomparve. "Forse si comincia a giocare decentemente",pensò,ma appena premette un tasto,la console incominciò a scoppiettare e del fumo invase la cameretta di Jack. Lo schermo diventò nero,mentre in sottofondo si potevano udire delle urla spaventose,come se fosse la Playstation stessa a urlare. Poi sullo schermo apparve la scritta "Help Me",seguita dalla scritta "It's too late",poi "Now You Die",poi comparve il corpo di una persona morta,e poi la scritta "It's time to go...". Il ragazzo,spaventato,lo riconobbe:Era suo fratello. Chi o cosa l'ha ucciso rimane ancora un mistero. Fatto sta che il povero ragazzo non comprò più nulla da Ebay. Diversi anni dopo,il ragazzo volle fare un'acquisto per l'ultima volta su Ebay. La morte di suo fratello (e della PS1) era un momento angosciante per lui e,sebbene fossero passati 7 anni,il dolore lo turbava ancora di più. Appena fece per cliccare su Ebay,lo schermo divenne nero e lo stesso suono distorto della sua (ormai morta) PS1 riecheggiò nuovamente dalle casse. Il ragazzo,spaventato,abbassò il volume,ma il suono rimaneva lo stesso percettibile. Poi lo schermo si riavviò e riapparve la schermata di Windows. Provò e riprovò più volte ad andare su Ebay,ma accadde la stessa cosa,come se lo spirito della PS1 vietasse al ragazzo di andare su quel sito. Provò l'ultima volta,lo schermo divenne nero,ma questa volta,oltre al suono distorto,gli apparve la scritta "Please,don't commit again the same mistake",ovvero "Ti prego,non commettere di nuovo lo stesso errore". La scritta scomparve,seguita da un'altra che disse "If you do,you condemn me",ovvero "Se lo fai,mi condanni". Poi la scritta scomparve e ne seguì un'altra "Please,turn back now",ovvero "Per favore,torna indietro". Lo schermo si riavviò,ma questa volta lo portò subito alla schermata di Google. Il ragazzo,preso dalla curiosità,fece per cliccare di nuovo,ma questa volta scrisse "Who are you?" "I'm your Playstation",ovvero "Sono la tua Playstation". Il ragazzo non riusciva a crederci:Riusciva a comunicare con la sua ormai defunta console. Riprese il discorso "So,why you tell me to don't go to Ebay?" ovvero "Allora,perché mi dici di non andare su Ebay?" "Because i want help you" "Perché voglio aiutarti" "You remember 7 years ago?" "Ti ricordi 7 anni fa?". Il ragazzo era ancora più sorpreso. Nonostante fossero passati tanti anni,come faceva la sua console a ricordarsi della sua morte? "I remember you",ovvero "Mi ricordo di te" riprese la sua console. "Really?",scrisse il ragazzo sbalordito. "Yes. And you remember the corrupted disc?". Tradotto "Sì,e ti ricordi il disco corrotto?" "Yes",scrisse il ragazzo. "So,if you love me,don't click" ovvero "Quindi,se mi vuoi bene,non cliccare". La scritta scomparve,ma al ragazzo venne un dubbio:Perché la sua Playstation lo pregava di non andarci? Certo,non voleva ricomprare lo stesso disco,ma voleva fare acquisti ugualmente. Così,decise di investigare. Cliccò di nuovo,lo schermo diventò nero e la Playstation gli disse "Stop,please!". "I can tell you a question?",ovvero "Posso farti una domanda?",scrisse il ragazzo! "Sure!" rispose la Playstation. "Why you stop me? I don't want purchase the same disc of 7 years ago,but i want purchase other",ovvero "Perché mi hai fermato? Non voglio comprare lo stesso disco di 7 anni fa,ma vorrei comprare altro"! "Oh,really?",scrisse la Play. "Sure!",scrisse il ragazzo. "Oh,right,then! :)",ovvero "Oh,va bene allora"! Così lo rispedì indietro,e il ragazzo,deciso,cliccò su Ebay e stavolta la pagina non si interruppe. Vide che c'era sempre l'acquisto dello stesso disco di 7 anni fa,ma lui non se ne curò e andò nella sezione "Playstation" per comprare una nuova console. Fortunatamente,riuscì a trovarlo subito e lo comprò. Dopo alcuni giorni,gli arrivò a casa ma stavolta lo aprì lentamente,per paura che gli avessero consegnato una console falsa. Fu riluttante a premere il pulsante,nonostante suo fratello gli disse "Premilo,non vedo l'ora di giocarci". Dopo iniziali ostilità,Jack fece partire la console. All'inizio non successe niente. Timoroso che la console fosse falsa,andò per spegnerla,ma successivamente,dopo che comparve la schermata bianca della Playstation,la schermata nera mostrò un sorriso bianco con scritto "Thanks. I love you",ovvero "Grazie! Ti voglio bene",che apparve a pieno schermo. Il ragazzo sorrise e riprese a giocare coi suoi vecchi giochi.
FINE!!!!
