O Lado Cego do Amor - Norminah (TRADUCCIÓN)

Capítulo 8

Kiara tocó el agua con sus dedos, mirando las olas intensamente como si esperara que algo mágico ocurriera. Pero el líquido se calmó momentáneamente y el ángel miró lejos. Suspirando, miró a quien tenía su futuro en las manos. "Cody" susurró. Él se volvió de repente, mirando, seguro de haber oído su nombre. Sus ojos se abrieron más. "¿Quien esta ahí?" Habló en el silencio de la noche, Se alejó del borde del agua. Ahora visitaba el lago a menudo, le hacía sentir más cerca de lo que había perdido. Abrió la boca, entonces comenzó a reír. "Lo siento, olvidé mi próximo discurso."

"Corten!" gritó Kris Morena y no por primera vez."Max. por milésima vez, ahora no tienes que hablar." Dinah miró al cielo. Por qué habían escogido a Max Trouy, él era un misterio. Era hermoso, pero el chico no sabía actuar aún que su vida dependiera de él ya habían hecho 10 veces la misma escena y ella ya estaba desesperada. 
Max asintió, "Lo Siento" se disculpó. Kris suspiró, repasando las notas hechas para la escena. Levantó la vista. "vamos a parar para almorzar," anunció.

Dinah envió una silenciosa oración a quien estuviera escuchando sus suplicas y fue hacia su camerino. Tres cartas esperaban su llegada. No había leído más cartas desde las primeras tres que había abierto. Todas descansaban ahora en una caja, cogiendo polvo. Los tres nuevos e-mails ya imprimidos se unieron a los demás. Se deshizo de sus alas y se sentó en el sofá con un suspiro. "Que día, ni siquiera vamos en la mitad."  Agarró su computadora "Por favor, que  Mani me anime" suplicó a la pantalla mientras esperaba que cargara su e-mail. Una lenta sonrisa cruzó sus labios cuando vio el nuevo mensaje en su cuadro de mensaje.

"Querida Jane.

¿Algo que nadie sepa de mí? Si empiezo a recibir mensajes diciendo, "Sé lo que hiciste el verano pasado," voy a saber que eres tu. Déjame pensar. Nadie lo sabe, ni siquiera Ally, traicioné a Thomas hace unos meses, fue realmente estúpido,  estaba en una fiesta de la universidad allí estaba él, creo que había bebido un poco más porque me empezó a parecer muy bueno, aunque ahora lo pienso y me pregunto qué infiernos estaba pensando. De cualquier forma, me quedé con él y nunca había dicho a nadie. Además de esto me siento horrible por que no sé lo que pasó Thomas y yo habíamos peleado y me sentía realmente deprimida ... Pero eso no es excusa. Espero algún día dejar de sentirme culpable por eso, pero lo dudo. ¿qué es lo que nadie sabe de ti? Ahora que despié mi alma. Oh, ¿qué buscas en un chico? Siento curiosidad. 
Su amiga. 
Mani."

Dinah frunció la frente con el último párrafo. Podría ser sinceramente y matar a dos pájaros de un solo tiro, o podría mentir. Pensó. Mani no sabía quién era así que no iba a importar si supiera algo personal de ella. Por otro lado, si Mani descubre quien es ella, podría decirle a los medios de comunicación, pero ¿quién iba a creer en ella? Tenía los e-mails ... ¿Pero quién creería? Podría decirle a Thomas que su novia le engañó. 
Suspiró mirando a la ventana en respuesta. Un golpe en la puerta interrumpió su toma de decisión. "¿Sí?" Dijo. 
"Su almuerzo, Srta. Hansen" dijo  alguien torpemente. Estaba en la puerta sosteniendo una bandeja de plástico y una botella de agua. Dinah meneó la cabeza a la mesa a su derecha. "Colócalo ahi." Miró de nuevo a la pantalla del ordenador. la persona obedeció su deseo y salió sin decir una palabra. Una vez más, mordió sus labios. Fue sincera hasta ahora con ella, si empieza a mentir ahora. ¿cuál es el sentido de mantener la amistad?

" Querida Mani.

Prometo que no recibirás mensajes amenazadores, al menos de mí. No creo que deba sentirse tan culpable por lo que pasó. Estas cosas suceden. Eres joven.

Dinah dejó de escribir. "Que infierno no soy su madre" Borró la última frase y continuó.

También prometo no decir a nadie su pequeño secreto aunque la CNN derriba mi puerta y me torture durante horas no revelaré ninguna información referida a su pequeña traición en la fiesta de la universidad. 
Pero ahora me siento agradecida por confiarme la información. Estoy segura de que se debe en parte el hecho que no nos conocemos, te sientes a salvo. Pero de la misma manera, no me conoce por todo lo que sabe, podría yo ser Thomas disfrazado, Eh, no se preocupe. no lo soy ... En cuanto a mí, bueno Tengo un secreto. Pero solo una persona sabe, así que supongo que eso anula que nadie lo sabe así, creo que es algo que debería saber.