O Lado Cego do Amor - Norminah (TRADUCCIÓN)

Capítulo 27

Normani la estaba pasando mal manteniendo su mirada lejos de Dinah, algo en aquellos profundos ojos castaños la llamaba. Durante la mayoría de la tarde, había intentado entender por qué Dinah aceptó venir, ella y Ally ya eran tan buenas amigas? ¿O Dinah Hansen no tenía nada mejor que hacer? Incapaz de tener una respuesta echó una mirada alrededor de la pequeña mesa, que estaba desbordando de botellas de cerveza vacías y vasos de otras bebidas. Ally, Troy y Anthony habían bebido la mayoría, mientras que Normani todavía estaba bebiendo su primera bebida comprada. Dinah, por otro lado, había optado por algo sin alcohol. Normani no sabía qué pensar en esa petición, Dinah no bebía nada? Deseó tener coraje para hacerle preguntas a ella. Por alguna extraña razón, estaba intrigada. O Tal vez no era extraña en absoluto. Dinah Hansen era una estrella de Hollywood; era natural sentir curiosidad. Y aún así, todo lo que Normani podía hacer era beber otro tramo de su ya tibia bebida. Su mirada vagó por la mesa y se paró en el rostro perfecto de Dinah que estaba mirando a la última víctima del karaoke en el escenario, lo que le daba amplia oportunidad de estudiar las reacciones del rostro de la rubia. Pero en lugar de aprovechar la situación, eligió examinar la de Anthony, su novio estaba silencioso, probablemente debido en parte a todo el alcohol que había consumido. Asombrosamente, no parecía estar muy bebido; es calificado. Estaba a punto de decirle algo, cuando el celular de Anthony tocó.

"¿Sí?" respondió, colocando un dedo en la oreja desocupada para bloquear el ruido.

Normani observó el desfile de gestos que aparecían en la cara de Anthony mientras ella intentaba descifrar la naturaleza de la llamada.

"¿Él está bien?" preguntó Anthony. "Entonces, ¿por qué tengo que ir? Es el cumpleaños de Normani. 
"¡Si, yo voy!" Cerró inesperadamente el teléfono y miró a Normani con aire de excusa. "Sam se torció el tobillo o algo así. Mamá quiere que los encuentre en el hospital."

"¿Quieres que vaya contigo?" Preguntó automáticamente.

Anthony negó con la cabeza y se levantó. "No, mereces algo mejor que pasar el resto de tu cumpleaños en el hospital, yo te llamaré mañana," prometió agachándose para besarla, le devolvió el beso, pero se alejó luego.

"Esta bien, me quedo," estuvo de acuerdo.

"Lo siento mucho" se disculpó Anthony, la besó en la mejilla antes de alejarse. Normani lo observó saliendo.

"Qué aburrido," comentó Ally cuando Anthony salió. "¿Te quieres ir también?"

"No," respondió, ¿por qué debería? Dio una rápida mirada a Dinah para mirar sus intensos ojos marrones contemplándola. Normani miró a Ally que 
miró a Troy, entonces de nuevo miró a Normani.

"Troy me estaba hablando de otro lugar que podríamos ir."

"Tiene luces de neón por todas partes," agregó Troy.

Normani suponía que querían ir a otro tipo de diversión.

"¿Es una discoteca?" preguntó. "No tengo ganas de bailar."

"Bueno, también puedes quedarte sentada," respondió Ally "Como lo haces ahora."

Normani se encogió los hombros. "Estoy disfrutando de esas canciones de karaoke," dijo, pensando que era una buena manera de dejar a Ally sola con Troy "¿Por qué no van ustedes dos. Dinah, tú quieres ir?"

"Pero es tu cumpleaños," dijo Ally. "No quiero dejarte sola."

Normani seguía mirando a Troy, tratando de dar a Ally algún tipo de señal para que entendiera. "En realidad" dijo, mirando su reloj, "Ya pasó de la medianoche, eres libre."

Ally suspiró. "¿Estás segura?"

"Sí," Normani respondió "Después de mi salida con BJ, me siento absolutamente satisfecha en sentarme aquí y escuchar música mala."