O Lado Cego do Amor - Norminah (TRADUCCIÓN)

Capítulo 31

"Me gustan los marcos" Normani dijo de repente.

Confundida por la frase, Dinah se volteó y la miró. "¿Perdón?"

Normani indicó las pinturas en la pared. "Me gustan los marcos que colocaste en mis cuadros, parecen profesionales."

Dinah miró las pinturas. "Bueno, creo que la artista va a tener éxito algún día," dijo sin girar, se concentró en colocar el DVD y conectar el televisor. Volvió a la cama para encontrar a Normani observándola con curiosidad.

"¿Por qué?"

"¿Porque qué que?"

"¿Por qué está tan segura de mi talento?" Normani preguntó seriamente y Dinah se quedó mirando a los intrigados ojos negros, preguntándose cómo alguien tan hermosa y talentosa podía no saber. Dio un vistazo a las pinturas. "Está bien delante de mí, ¿cómo puedo cuestionar algo que puedo ver?"

Normani bajó la mirada. "Gracias."

Temiendo el embarazoso silencio, Dinah tomó el control remoto que estaba en la mesita de noche.

"Preparada para relaciones lesbianas?" Normani comenzó a toser y tomó su vaso de refresco. "Me refería a la película," Dinah dijo un segundo después ligeramente avergonzada.

"Yo....... Sabía" Normani dijo en medio de su tos.

Dinah sonrió e hizo clic en el play.

Relaciones lésbicas. Por supuesto que ella se refería a la película, Normani pensó tratando de controlar su tos. Bueno, espero no avergonzarme, tuve la suerte de no haber tirado la masa por toda la cobija, ¿cómo pasó? Momentos atrás estaba paseando por Nueva York, intentando entender si estaba feliz o no de que Dinah Hansen estuviera en mi vida, y ahora estaba sentada en la cama de la actriz tosiendo histéricamente. Relaciones lesbianas. ¿Qué significaba exactamente esto? Miró a la pantalla, preocupada ya que había consentido en ver la película lésbica.

Bound-ligadas por el deseo.

Los pensamientos en ropa de cuero pasaron por su mente, látigos y cadenas y esporas......

"Oh, cielos." Murmuró sin darse cuenta.

"¿Estas mejor?" Dinah preguntó, la preocupación claramente estaba escrita en su cara. Normani levantó la mirada realmente no encontrando los ojos de Dinah.

"Lo estoy, sólo me atragante," dijo. "Detesto cuando eso sucede." Se concentró en la comida en su plato, con miedo de mirar a la pantalla; asustada de lo que allí podía ver, decidió que se iba a concentrar en comer, no parecería tan sospechoso.

Dinah miró a Normani fijamente por un momento, y luego devolvió su atención a la película. "No tenemos que ver esto si te incomoda," dijo. "Tengo un montón de películas."

¿Era tan notorio? se preguntó la morena. No le gustaba que Dinah creyera que le molestaban las cosas ... Lesbianas. No era así. Había visto varias películas gays con Ally. No era eso. No era eso en absoluto. "No," dijo un segundo después, esperando no haber pensado demasiado tiempo. "No me importa." Sabiendo que estaba actuando ridículamente, se obligó a mirar a pantalla para ver lo que estaba pasando. Sus ojos se fijaron en el personaje de Kris Gershon, recordando el comentario de Dinah. El personaje es bueno. ¿Ese era el tipo de mujer que atraía a Dinah? No podía imaginar Dinah con el estereotipo de mala muchacha. De hecho, no podía imaginarla con nadie. Era un pensamiento muy extraño.

"Una chica mal vestida de cuero," Normani dijo en voz alta, sin querer, pero ya lo había dicho ... miró a Dinah. "¿Ese es tú tipo de chica?"

"Realmente no tengo un tipo, sólo la encuentro atractiva."