O Lado Cego do Amor - Norminah (TRADUCCIÓN)

Capítulo 38

N/AUTORA ORIGINAL
Como ustedes ya deben saber este es el penúltimo capítulo, sí ya se esta acabando 😔💔

entonces vamos allá ... 

Dinah paseaba por la sala sintiéndose frustrada y ansiosa. ¿Por qué ha vuelto los acoplamientos de su madre? Ahora parecía un error, aunque había encontrado una buena idea en un momento. "Esta noche no puedo ir a cenar en tu casa," dijo por tercera vez en diez minutos. 

"Tú tienes que darme una disculpa adecuada Dinah Jane" dijo a su madre.

Dinah cerró los ojos sabiendo que ahora su madre había ganado. Nunca la llamaba así a menos que estuviera a punto de estallar con ella. "Tengo un huésped" se aventuró a decir, esperando que tal vez
sirviera de razón válida para faltar a la Cena.

"¿Qué tipo de huésped?"

"Una amistad de Nueva York,"  respondió "Mani" añadió sólo porque le gustaba el sonido del nombre de la artista en sus labios.

"¿Ya estás engañando a Ucker?"

La pregunta fue tan inesperada que se quedó muda unos segundos, hasta que se dio cuenta de que su madre probablemente asumió que Mani era un hombre. "Ucker y yo ya no estamos juntos," respondió. "Olvidé contarte."

"Entonces, ¿estás bien? Bueno, espero que este 'huésped' tuyo sea digno de tu tiempo."

Dinah se encontró sonriendo. "Más que digno."

"La cena comienza a las siete," respondió su madre.

"Pero, y Mani?"

"La invitación es para los dos," dijo su madre secamente. "Puedes llamar esto de curiosidad mórbida."

A Dinah no le gustó como sonó eso. Mani merecía más que ser una curiosidad 'mórbida'. 

"Ahora voy a colgar, Dinah. Sabes que quedarme mucho en el teléfono me da dolor de cabeza. Por favor, espero que seas puntual."

"Mani es vegetariana....." dijo bruscamente sintiéndose resignada.

"Informaré al cocinero. Hasta la noche"

"Adiós." Esperó que su madre colgara primero, entonces apagó su teléfono. La cena iba a ser una pesadilla. Se giró para encontrar a Normani mirando hacia afuera. Era extraño como una persona podía dejarle tan nerviosa y tranquila al mismo tiempo. El amor era siempre tan conflictivo?

La artista desvió la mirada de las ventanas mientras Dinah se acercaba. "¿Ser vegetariana será el tema de tus conversaciones en estos días?" Preguntó. Entonces sacudió la cabeza. "Lo siento, no pretendía escuchar."

Dinah miró un momento para el océano y el cielo, sintiéndose momentáneamente aterrorizada con el hecho de que Mani conozca a su familia. "Te gustaría ir a cenar a la casa de mis padres, hoy?"

La morena pareció levemente asustada pero trató de disimularlo. "Me encantaría. "

"Debo advertirte que son perversas," dijo con un tono serio. "Mi madre y mi hermana le ganan hasta el diablo."

"Creo que estás exagerando" Normani dijo con una sonrisa.

Dinah se encogió de hombros rendiéndose. "Vas a ver. Yo me disculpo de antemano por la traumática experiencia que probablemente pasarás."

"¿Estás tratando de asustarme?" preguntó amablemente.

"¿Esta funcionando?"

"No," Normani respondió después de un momento de consideración. "Ahora me creaste una curiosidad mórbida."