This Vietnamese version is translated by @casey_yyy for non-commercial purposes.
🙏Special thanks to author @Sammon_scence and English translator @nadamellow for allowing me to translated this novel ( Web version) into Vietnamese.
*Truyện dịch phi l...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
"P'Tihn." Tôi nghe đâu đây tiếng của N'Pin vang bên tai. "P'Tihn, đã 8 giờ sáng rồi đó. Mau dậy đi!"
Cơ thể tôi rã rời. Tôi từ từ mở mắt, tránh ánh sáng từ đèn trần. Khuôn mặt của N'Pin dần hiện rõ trong mắt tôi. Tôi nhìn quanh, nhận ra mình đang ngủ trên giường. Đồng hồ trên tường hiển thị 7giờ 50.
"Xin chào!" Tôi ngồi dậy. Tôi thấy phấn khởi và vui mừng khôn xiết. Vậy là kết thúc rồi, đúng không?! Tôi cuối cùng cũng đã thoát khỏi vòng luẩn quẩn quái quỷ kia! Tôi nhìn N'Pin với khuôn mặt vô cùng hạnh phúc và ôm chầm lấy em ấy thật chặt.
"P'Tihn! Anh đang làm gì vậy?" Pin kêu lên, cố gắng đẩy vai tôi ra.
"Đêm qua thật là một cơn ác mộng đáng sợ." Tôi ôm N'Pin thêm một chút trước khi để em ấy rời đi. "Anh đã mơ về ca làm dở dang từ ngày hôm qua, quanh đi quẩn lại tới 3-4 lần, và thời gian cũng trôi chậm như rùa, không giống như hiện tại. Đúng là cực hình mà."
Pin cười. "Pin nghĩ anh bị stress rồi. Nhưng sao anh lại nằm đây? Anh đã chuẩn bị slide để thuyết trình từ tối qua đến tận sáng sớm ạ?"
"Không, anh chỉ ngủ từ ca chiều. Anh đã thuyết trình xong từ sáng hôm qua rồi mà."
"Ơ? P'Tihn sẽ không thuyết trình hôm nay ạ?" Pin nhìn vào bảng thông báo nơi có giấy lịch trình được dán lên và tất cả các nhiệm vụ được lưu lại. "Hôm nay là 18 ... có mà, tên của anh kìa, P'Tihn."
Tôi há hốc. "Em nhìn nhầm rồi. Hôm nay là 19."
Pin quay lại nhìn tôi. "Hôm nay là 18 mà anh."
"Hả?" Tôi nhíu mày. Tôi nhanh chóng đứng dậy khỏi giường và đi tới lấy chiếc balô tôi để trên giá. Tôi lấy điện thoại để xem. Ngày hôm nay là ngày 18 tháng 3, 7 giờ 53 phút. Tôi lặng người để não mình có thời gian xử lý. Sáng ngày 18. Vào buổi sáng hôm đó, tôi đã phải trình bày về một trường hợp trong buổi hội chẩn. Đêm trước đó, tôi đã không về căn hộ của mình mà ngủ lại trên giường này để đợi đến giờ thuyết trình luôn. Tôi đã thuyết trình vào lúc 8 giờ sáng và gặp vài vấn đề với giáo sư. Tôi đã đến làm ca sáng lúc 9 giờ và tiếp tục ca chiều, và sau đó ....
Tôi nhanh chóng lùa tay vào túi. Tờ giấy mà tôi đã gấp và giữ trước khi ngủ đã biến mất khỏi túi.
Cái * gì thế này?
Tôi ngủ và sau đó thức dậy trong phòng nghỉ và quay lại khi tôi thức dậy lần trước đó. Tôi ngủ trên giường trong phòng ngủ của bác sĩ thường trú và cũng sẽ tỉnh dậy cùng một thời điểm với khi thức dậy lần trước!
![TRIAGE by Sammon_scence [ Vietnamese translation ]](https://img.wattpad.com/cover/166494806-64-k873478.jpg)