Tôi đưa Fakfaeng đến trước Khoa Cấp Cứu bởi cô ấy phải nhanh chóng đi kiểm tra bệnh nhân vào buổi chiều. Đến giờ thì tôi đang đi xung quanh để tìm kiếm chỗ đỗ xe trong bãi đã hết chỗ. Tôi muốn ở cùng Tol mọi lúc cho đến khi đêm nay trôi qua nhưng khổ nỗi tôi không tìm được ai thay ca hôm nay cả. Chỉ có Ai'Sing là có thể làm ca sáng thay tôi nhưng mà tôi sợ là hắn không gượng nổi. Sau khi đỗ được xe, tôi ngồi yên trong khi nhìn vào vô lăng. Thật ra, tôi có thể xin nghỉ ốm. Nhưng tôi biết ca làm hôm nay sẽ trở thành địa ngục. Không có tôi, Pin là bác sĩ nội trú thứ hai và chỉ thay thế tôi mỗi khi tôi ra ngoài theo chân Tol. Nghe thì thật nực cười trong mắt người khác. Pin sẽ biết rõ ông chú hen suyễn cần phải được đặt ống nội khí quản để cải thiện vấn đề khó thở. Cô ấy cũng sẽ biết phải gọi cho giáo sư y kho trước khi kê thuốc cho bệnh nhân bị bệnh tim. Trong đầu tôi, lương tâm của tôi về tốt và xấu, trách nhiệm và sự quan tâm tới bệnh nhân đang đấu tranh dữ dội. Điều này không có nghĩa là Pin và Gap không đủ năng lực, chỉ là sự căng thẳng bận bịu khiến nhiều bác sĩ giỏi đưa ra quyết định sai lầm.
Nếu Tol có thể sống sót vì tôi ở bên cậu ấy suốt thời gian đó thì vòng xoáy này có thể kết thúc. Nhưng tôi cũng sẽ phải đánh đổi bằng mạng sống của bệnh nhân khác.
Tôi thật sự không biết mình nên làm gì đây. Tôi mở điện thoại lên và chỉ có thể hy vọng bữa trưa hôm nay sẽ trôi qua thuận lợi sẽ khiến Tol tin và nghe theo lời tôi nói. Bấm gọi Tol qua Facebook, tôi "xếp hàng chờ đợi" một lúc lâu cho đến khi cuộc gọi kết thúc vì không ai trả lời. Có thể là Tol đang trong lớp học. Tôi nhanh chóng gõ vào ô chat với Tol. "Nếu em rảnh thì gọi lại cho anh."
Tol không gọi lại từ 2 giờ chiều đến 4 giờ chiều, khi đó tôi vào ca thay Ai'Sing với khuôn mặt kiệt sức mà tôi hiểu lý do tại sao. Khoa Cấp Cứu hôm nay như một địa ngục nổ tung, cứ như Chúa ra lệnh rằng chỉ hôm nay, mọi người ốm cùng lúc ấy. Khi tôi thay quần áo xong, tôi đập tay với Ai'Sing đang đến giao ca với mùi hôi thật khó chịu
"Ca làm của ông thật khỉ gió, khủng khiếp!" Sing dùng ngón giữa đẩy gọng kính bị trượt xuống sống mũi lên trên. " Có bốn trường hợp vẫn cần được chăm sóc và trường hợp bơm tim đang chờ để chuyển qua Đơn vị chăm sóc mạch vành (CCU ~Khoa Tim Mạch). Còn trường hợp đặt ống nội khí quản thì Khoa Hồi sức tích cực (ICU) đang chuẩn bị giường bệnh. Trong vòng 10 phút, một trường hợp tai nạn nặng sẽ được đưa tới. Tệ lắm phải không?" Sing vươn tay vỗ vai tôi "Ổn không ông bạn? Đã sẵn sàng bước vào trận chiến chưa?"
BẠN ĐANG ĐỌC
TRIAGE by Sammon_scence [ Vietnamese translation ]
ParanormalneThis Vietnamese version is translated by @casey_yyy for non-commercial purposes. 🙏Special thanks to author @Sammon_scence and English translator @nadamellow for allowing me to translated this novel ( Web version) into Vietnamese. *Truyện dịch phi l...