Colin inclina-se para trás no banco e sorri.
COLIN: Querem saber? Acho que conheço o lugar certo que nós precisamos...
Eu e os meus três parceiros estamos em pé numa barraca de cachorro quente em um parque.
Ah... o sol e o vento estão gostosos. É bom estar do lado de fora, mas...
LAURA: Não era para o Colin nos levar para o tal lugar seguro? Ele está só conversando...
DARYL: Acho que esse é o motivo dele estar ao telefone desde que nós saímos do meu apartamento.
MATT: Está tudo bem, pelo menos estamos seguros aqui fora. Há muitas pessoas, ninguém tentará machucar você em plena luz do dia.
LAURA: Assim espero.
Colin continua a falar ao telefone enquanto eu olho ao redor.
MATT: Está um dia lindo, não está? Nova York não é somente prédios, empresas e ruas lotadas.
LAURA: É, sim. Você é daqui?
MATT: Nascido e criado. Mas meu bairro não era um dos melhores, os meus pais não tinham muito dinheiro. Mas, mesmo assim, ajudaram a pagar os meus estudos para eu me tornar enfermeiro.
LAURA: Combina com você... Ser enfermeiro, quero dizer. Você parece gostar de ajudar as pessoas.
MATT: Eu gosto mesmo. Eu conheço este lugar de cabeça para baixo, mas você ainda parece estar confusa e desorientada. Algo parece familiar?
LAURA: Não, nada até agora. Talvez eu nem seja deste país.
DARYL: Seu inglês é bom, soa como sua língua nativa. Mas ainda assim, você pode ser de qualquer lugar.
LAURA: Olha, como você é encorajador.
Colin desliga o telefone e vai a caminho deles.
COLIN: Bom, pessoal, consegui o esconderijo perfeito. Vocês irão adorar.
MATT: Levou bastante tempo! Bom, a bagagem não se carrega a si mesma, então para onde vamos?
Colin se vira e aponta para cima, para o edifício mais alto perto do parque.
COLIN: Lá em cima. Sigam-me.
Vamos ficar naquele enorme arranha céus?!
O porteiro o cumprimenta e oferece algumas chaves após uma breve conversa. As portas se abrem, revelando um grande e luxuoso apartamento, após um curto tempo no elevador.
COLIN: Não fiquem parados aí, entrem!
DARYL: Certo, quem você teve de subornar para chegarmos até aqui? Este lugar não está na faixa de preço de uma pessoa de classe média...
COLIN: Um amigo me deve um favor, e ele é o dono deste apartamento. Eu liguei para ele e o apartamento é nosso pelo tempo que precisarmos.
MATT: Este apartamento parece um lugar no qual uma estrela de Hollywood moraria.
COLIN: Ah, ele trabalhou em Hollywood e ainda trabalha. Mas agora ele está filmando no Dubai.
MATT: Você está brincando comigo, certo?
COLIN: Não. Mas ele nos pediu um favor.
DARYL: Eu sabia... Nada com tamanho luxo viria sem um preço.
COLIN: Temos que cuidar da Margo
LAURA: Quem é a Margo?
De repente, uma grande bola de pelo vem latindo e correndo de lá de dentro. Margo joga Daryl no chão e lambe o seu rosto, muito feliz.
COLIN: Essa é a Margo.
DARYL: Ah! Tira ela de cima de mim!
Eu me ajoelho e estico os braços.
LAURA: Margo! Vem cá!
A cadela obedece, eu começo a lhe fazer carinho suavemente enquanto ela abana o rabo.
LAURA: Boa menina!
