A Part Of Me (Traducción)

Capítulo 33

De mal en peor

James se puso su túnica Auror y comprobó su apariencia en el espejo. Había pasado mucho tiempo desde que se vistió con su túnica azul Auror. Su uniforme había quedado colgado en su armario durante casi un año. James abrochó la túnica y se lanzó una última mirada al espejo. Realmente disfrutó ser un Auror. Cuando era más joven y en Hogwarts no le preocupaba tanto su futuro. Era el único heredero de la rica familia Potter y sabía que podía vivir cómodamente incluso sin trabajar. Pero fue Sirius quien lo convenció para que tomara los temas necesarios para convertirse en Auror. Ahora James no podía verse a sí mismo como otra cosa.

James se movió para recoger su varita y la colocó cuidadosamente dentro del bolsillo de su túnica. Pensó en la oportunidad de enseñanza que tenía. Realmente disfrutó su tiempo enseñando como profesor de defensa en Hogwarts. No se había imaginado a sí mismo como maestro, pero estaba bastante sorprendido de lo cómodo que se sentía. Le hubiera gustado seguir enseñando, pero Snape tenía programado regresar el próximo trimestre.

James había recibido una llamada de aurores la noche anterior preguntándole si podía volver a trabajar temprano. No debía regresar por unas pocas semanas, ya que se suponía que todavía debía estar en Hogwarts, pero con el cierre temprano de la escuela, también se le pidió que reanudara su puesto de Auror temprano.

La puerta se abrió detrás de él y Lily entró para ver a su esposo perdido en sus pensamientos.

—Wow, olvidé lo guapo que te ves con esas túnicas— Dijo Lily mientras envolvía sus brazos alrededor de él.

James sonrió y se volvió para abrazar a su esposa.

—Ahora recuerdo por qué me convertí en Auror— Bromeó mientras besaba a Lily.

—No puedo creer que ya vuelvas al trabajo— Dijo Lily

A pesar de lo que le dijo a James, le encantaba trabajar en el mismo lugar que él. Tener a James en Hogwarts fue una bendición. Por lo general, apenas tenía la oportunidad de ver a su esposo, ya que estaba en Hogwarts, enseñando y James siempre estaba fuera de servicio de Auror.

—Lo sé, pero en realidad estoy agradecido de que me hayan devuelto la llamada— James dijo en voz baja.

Lily lo miró inquisitivamente.

—¿Qué? ¿Por qué?—

—Ya no puedo soportar la tensión entre Harry y Damien. Creo que incluso a unas horas de distancia ayudará. Espero de todos modos— Dijo sombríamente.

Lily estuvo de acuerdo en silencio con James. Se estaba volviendo insoportable, la forma en que seguían discutiendo entre ellos. A pesar de la acalorada advertencia que Lily le había dado a Harry, no se había disculpado con Damien ni había hecho ningún intento de compensarlo. En cambio, mantuvo su distancia de todos. Se tomó en serio las palabras de Lily y no intentó hablar con ella en absoluto. Estaba en su habitación o en su campo de entrenamiento. Lily sabía que estaba frustrado y molesto con todos ellos, y esa era la razón por la que pasaba tanto tiempo entrenando. Él estaba sacando toda su agresión mediante entrenamiento.

Lily se sintió triste por su comportamiento. Simplemente no parecía haber un final para esta tensión. Los dos hermanos estaban actuando horriblemente el uno con el otro. Sabía que ambos eran tercos y no se rendirían el uno al otro, a pesar de que se echaban de menos.

—¿Harry tampoco te habló?— le preguntó a James.

James sacudió la cabeza.

—No. Cuando fui anoche para preguntarle si necesitaba el hechizo para dormir, me dijo que estaba bien y que no quería ninguna ayuda. Traté de ayudarlo, pero él insistió en que estaba bien. Es tan obvio que no estaba bien. No ha dormido desde que regresamos de Hogwarts, y eso fue hace dos días. Pero ya sabes Harry, cuando está de mal humor se apaga y no hay nada que nadie pueda hacer para comunicarse con él— James dijo miserablemente.