A Part Of Me (Traducción)

Capítulo 40

Un ataque

Harry dejó escapar un suspiro cansado mientras arrojaba el archivo terminado sobre la creciente pila en su escritorio. Ese fue el último archivo y Harry aún no estaba más cerca de encontrar al Metamorfago al que le gustaba vestirse como el Príncipe Oscuro. Harry miró los quince archivos que Remus le había regalado en su cumpleaños. eso fue hace tres días. Los había examinado a todos y no había encontrado ninguno que pudiera ser el imitador del "Príncipe Oscuro".

Harry sacó su varita y encogió los archivos al tamaño de un bolsillo. Serían más fáciles de transportar para Remus. Se suponía que iba a venir hoy y había prometido traer el nuevo lote de archivos que él y Sirius habían escapado.

Harry se frotó los ojos cansados. No había estado haciendo nada más que leer los archivos durante los últimos días. Pero no importa lo cansado que se sintiera, sabía que podía sentirse peor. Harry estaba extremadamente agradecido de que su tortura nocturna hubiera terminado. Desde su visita a Riddle Manor, no había sufrido más pesadillas. Ni uno solo. Harry sabía que tenía algo que ver con volver a su antiguo hogar y aceptar lo que había sucedido. Conocer la verdad lo había calmado y, como resultado, pudo dormir una vez más, en paz.

Justo cuando Harry se levantó de su escritorio, escuchó la puerta abrirse detrás de él. Damien asomó la cabeza por la habitación.

-Hey, ¿ya terminaste?- preguntó.

-Sí- respondió Harry.

Damien dio un suspiro dramático y entró.

-¡Gracias Merlín! Pensé que nunca ibas a terminar- Se dejó caer sobre la cama de Harry y lo miró severamente. -¿Cuánto tiempo lleva leer un archivo?- preguntó con una falsa reprimenda.

Harry levantó las cejas hacia él.

-Había quince de ellos y los estaba leyendo a fondo. ¡Pero no veo lo que esto tiene que ver contigo!- añadió.

-Tiene que ver conmigo desde tu verano y quiero gastarlo haciendo algo productivo y no solo holgazaneando por dentro. Como has decidido hacer tu propio proyecto, me quedo con aburrimiento- Se quejó Damien.

Harry puso los ojos en blanco ante las payasadas de su hermano y se dirigió hacia la puerta.

-Te dije que entrenaras solo. No es como si no supieras qué hacer- Dijo Harry Estaba secretamente muy orgulloso de que Damien se interesara tanto en su entrenamiento y estuviera haciendo entrenamientos sin tener que decirle o pedirle. El problema era que Damien quería que Harry entrenara con él y continuara enseñándole.

-¿Dónde está la diversión de entrenar solo?- Damien preguntó fijando a su hermano con una mirada severa.

-En realidad es muy divertido. Deberías probarlo algún día- Harry respondió burlonamente. Personalmente prefería entrenar solo, como lo hizo toda su vida.

Damien se encogió de hombros y se levantó.

-No soy un solitario. Odio estar solo- Él dijo.

Harry le dio una mirada graciosa.

-Has sido hijo único durante trece años- Él afirmó.

Damien hizo a un lado el comentario de Harry.

-Lo odiaba. Siempre molestaba a mi mamá por darme un hermano. En realidad, estaba bastante entusiasmado con la idea de ser un hermano mayor. Pero ahora puedo ver que definitivamente es más divertido ser el más joven. ¡Creo que todo salió a la perfección!- él sonrió.

Harry no dijo nada, pero hizo un gesto a su 'mocoso malcriado' de un hermano para que lo siguiera mientras salía de la habitación.

Tan pronto como Harry y Damien entraron a la cocina vieron a Lily en una conversación profunda con Molly Weasley. Ambas mujeres levantaron la vista cuando Harry y Damien entraron.