[VTRANS] [KnY] Our Halcyon Days

Chương 2

"Tanjirou!"

Một con quỷ cùng cái móng vuốt dài bằng thanh kiếm cào xượt qua thân cây trước mặt cậu trai trẻ. Bạn đá vào con quỷ bạn đang chiến đấu ngay thẳng mặt, làm chiếc haori màu (f/c) bay phất phới xung quanh bạn. Tanjirou mãnh liệt chống lại bộ vuốt sắc nhọn của con quỷ còn lại với thanh Nhật Luân của cậu.

Tại thời điểm lúc này, hai bạn đang trong tình thế hai chọi ba gay gắt.

Con quỷ có mái tóc màu tím lao ngay về phía bạn, hàm nó mở rộng để lộ hàm răng sáng bóng(?) chảy nước dãi khi nhìn thấy da thịt bạn. Ngay khi nó gần chạm tới, bạn đã nhanh trí cắt phần dưới hàm của nó. Nó nhảy ra đằng sau, hét lên trong đau đớn- thật tốt khi nó bị mất một nửa khuôn mặt cùng cái lưỡi kinh dị ấy.

Cơ hội của mình đây rồi-!

Bạn lấy đà về phía sau, nhảy lên cao đồng thời giữ chặt thanh kiếm vào thế chủ động.

Hít thở thật sâu

"Hơi thở của Tuyết, Thức Thứ Tư :

 Hàn Băng Trảm!  <Arctic Slash> "

Trong một động tác nhanh nhẹn, chuyển động gọn gàng, bạn vung thanh Nhật Luân chém đứt đầu con quỷ kia. Cái đầu rớt xuống hoàn toàn khỏi cơ thể, văng ra xa. Con quỷ tuyệt vọng vùng vẫy trong đau đớn tột cùng, mong đợi cơ thể nó hòa một với cát bụi.

Eo , bạn nghĩ thầm, nhìn con quỷ không đầu vặn vẹo trên mặt đất.

"Hơi thở của nước, Thức Thứ Nhất"

Thủy Diện Trảm!"

Bạn giật mình quay lại để thấy thanh kiếm của Tanjirou cắt xuyên qua cổ con quỷ đáng ghét.

Cụm từ Thủy Diện Trảm nghe khá quen thuộc. Mẹ bạn đã từng sử dụng nó, bạn từng chứng kiến một thức điêu luyện hoàn mỹ của bà. Bạn hồi tưởng tới chiếc haori màu xanh cũ kĩ trong phòng mẹ, bám đầy bụi mỗi ngày.

" Cậu đúng là học trò của thầy Urokodaki rồi," Bạn nói, giọng chứa đầy nghi vấn.

Tanjirou đứng dậy, vung kiếm sạch những vết máu quỷ còn tồn đọng. "Cậu biết thầy của tớ à?" Cậu ta hỏi.

Mải mê trò chuyện mà không để ý tới con quỷ còn lại.

" Gì VẬY CHỨ! TỤI BÂY ĐƯA TAO VÀO QUÊN LÃNG HAY GÌ ?!!" nó rít lên, thu hút sự chú ý của bạn. "ĐÚNG ĐẤY! TAO ĐANG NÓI CHUYỆN VỚI MÀY ĐÓ CON BÉ KIA! TAO _KHÔNG _PHẢI_NHÂN_VẬT_PHỤ_PHIẾC_GÌ_Ở_ĐÂY!"

Nó nói một cách tủi thân. Tội nghiệp ghê.

Nghe thật đáng buồn cười.

Để trả thù, con quỷ lao tới vung cái móng sắc nhọn xượt qua đầu Tanjirou nhưng cậu tránh được. Thanh kiếm đâm sâu vào bụng con quái vật, làm ruột nó lòi ra ngoài. Trong tích tắc, nó cố gắng tấn công thêm lần nữa, như kết quả ban đầu, cậu né được nó. "Cậu thật kiên trì, phải không?" Tanjirou vung kiếm, thiếu vài cm nữa là nó bay đầu ngay lập tức.

Đối với một con quỷ nhỏ con thế này, mình chắc chẳng cần tới hơi thở nào cả.

" Tránh ra một bên cho mình!"