[VTRANS] [KnY] Our Halcyon Days

Chương 19

Bạn không có thời gian để phục hồi.

Cô Tamayo cho biết rằng cô và Yushiro phải rời đi sớm, vì Muzan sớm biết được vị trí của họ. Thuốc và Huyết Quỷ Thuật của cô đã giúp nhiều cho những vết thương ở bàn tay, bắp tay và lưng của bạn. Tất nhiên, bạn chưa phải chiến đấu luôn, nhưng quá trình phục hồi sẽ được đẩy nhanh tiến độ trong vài ngày tới.

Bạn và Tanjirou quyết định rời ngay trong sáng ngày mai, tránh gặp những ngạ quỷ dữ.

" Hy vọng cho những điều tốt đẹp nhất đến với cô cậu cho những trận chiến sắp tới, " Cô Tamayo nói. "Tạm biệt. Giờ chúng tôi phải xóa dấu vết ở những nơi này, cả ba cũng nhanh chóng rời đi đi."

Bạn cúi đầu lịch sự, " Cảm ơn cô vì tất cả." Nezuko (đã ngủ và teo nhỏ lại) tới chỗ người phụ nữ và cho cô một cái ôm, trước khi teo lại và chui vào trong hộp gỗ. Cô Tamayo mỉm cười.

" Tanjirou."

Cậu bé quay lại khi Yushiro nói.

" Em gái của ngươi..." Yushiro quay lại và gãi đầu. "nhìn cũng đẹp đấy."

Bạn đã bật cười trước tình huống này, còn Tanjirou chỉ đứng đó, cười rạng rỡ.

Ah,  bạn nghĩ một chút. Giá như ai đó bảo mình là đẹp.

Bạn ước suy nghĩ của mình thành sự thật - dù thế, những lời này sẽ chẳng bao giờ được thốt lên bởi kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai.

Khoảng nửa giờ hoặc lâu hơn từ vùng ngoại ô thành phố, con quạ của bạn (cùng Tanjirou) hạ cánh trước hai bạn trên một con đường trong một loạt tiếng đập cánh. Đôi mắt nó tròn xoe, khó chịu khi nhìn thẳng vào mắt bạn, rít lên:

" ĐÔNG ĐÔNG NAM! ĐÔNG ĐÔNG NAM! ĐỊA ĐIỂM TIẾP THEO LÀ Ở HƯỚNG ĐÔNG ĐÔNG-!

" -PHÍA ĐÔNG NAM CHỨ GÌ!" Bạn cắt đứt nó một cách giận giữ, bịt tai bạn lại. Mặc dù màng nhĩ đã lành, nhưng thi thoảng nó cũng bị đau chút ít. " Bây giờ mày sẽ đóng mỏ lại chứ hả? Không phải tụi tao sẽ là những tảng đá kiên nhẫn mặc cho tụi bây rít lên đâu!" Bạn đang đề cập tới Tanjirou ở đây, người có vẻ đang khó chịu và mất bình tĩnh.

" LÀM ƠN ĐI!"

Bạn giật mình nhảy phốc lên một cái. Tanjirou cũng càng không, mấy con quạ ml kia cũng không nói điều đó.

Oh.

Bạn chắc được giải thoát bởi nhiều tiếng kêu kia rồi, bởi vì cho đến khi tên người lạ kia hét lên 'làm ơn' bạn thậm chí không nhận ra cậu ta đứng giữa đường.

Cậu ta có một mái tóc rối bù xù, màu vàng cam. Một chiếc haori hoàn toàn phù hợp với mái tóc cậu ta, và bên trong là bộ đồng phục Sát Quỷ Đoàn.

Woa. Một tên Diệt Quỷ Sư khác. Số tiền cược là bao nhiêu?

Sau đó, bạn xử lý những thứ gì đang diễn ra, cậu ta đang lặn lộn một cách đáng thương trên mặt đất, khóc nức nở và ôm lấy một cô gái đáng thương như thể mạng sống cậu ta phụ thuộc vào nó vậy.

" ANH KHÔNG BIẾT LÚC NÀO ANH SẼ CHẾT!" Cậu ta rên rỉ, nước mắt nước mũi tèm lem hết lên khuôn mặt. " VÌ THẾ XIN HÃY CƯỚI ANH! XIN EM ĐẤY!"