[VTRANS] [KnY] Our Halcyon Days

Chương 16

" Máu..." Tanjirou thở hổn hển khi bạn giữ lại nhịp hơi thở của mình.

" Chúng ta cần nó... để làm thuốc cho Nezuko..."

Nhưng cơ thể của con quỷ đã bị tan rã thành tro tàn. Làn da nhợt nhạt của ả bong tróc, cuốn trôi theo chiều gió.

Bạn nắm chặt lấy bàn tay mình. Lồng ngực bạn bị bầm tím, mặc dù (may sao) không to tát lắm. Thuốc mỡ giảm đau của Tamayo-san bắt đầu hết tác dụng, khiến bàn tay trái, chân và lưng của bạn đau khủng khiếp. "Đi thôi." Bạn nói, hướng về phía tay sai khác của Muzan. Nezuko-chan đã khiến hắn ta chui khỏi nơi ẩn nấp.

Em bị hắn quật ngã, mũi tên đó nhanh chóng túm em ném về phía ngôi nhà.

" Nezuko!" Người anh trai cao cả hét lên. Cơ thể em bị cuốn bay trong chốc lát, trước mắt cô Tamayo và Yushiro, người đã bước ra ngoài căn nhà. Toàn bộ phần trong ngôi nhà xập xuống trước khi em hạ cánh ngay bức tường. Tanjirou lúng túng, lùi bước tiến tới em ấy, nhưng chợt dừng lại.

 " Cậu tới xem Nezuko-chan đi." Bạn nói với cậu ta, lông mày cậu nhíu lại. Cậu hoàn toàn lo lắng cho đứa em gái quý hóa, dù em là người hay quỷ chăng nữa.

Cậu nhìn chằm chằm vào bạn, đôi mắt ngập ngừng. " Nhưng sau đấy thì cậu-"

Tamayo ngắt lời, bước tới. Cô đặt bàn tay mình lên ngực mình. " Huyết Quỷ Thuật của tôi có hại cho con người, và dù sao thì tôi cũng không có sức mạnh để sử dụng và kiểm soát chúng đúng cách lúc này. Yushiro sẽ ở lại khi cậu ấy hồi phục."

Cậu trai dường như không vui mừng lắm với ý muốn của cô. " Tamayo-sama, tôi từ chối rời đi mà không có ngài ở bên! Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi... tôi không thể! " Cô làm cậu im lặng với đôi mắt nghiêm khắc - nó phần nào nhắc nhở bạn về bản thân mình. " Ta sẽ ổn thôi." Cô tuyên bối cùng sự tự tin, rồi nhanh chóng quay về đống đổ nát của căn nhà ấy.

Yushiro 'tch' một tiếng và quay trở lại.

Con quỷ có đôi mắt trong lòng bàn tay nghiêng đầu một cách khó chịu. " Cuối cùng các ngươi đã xong cuộc thảo luận vô ích ấy." Hắn nói một cách nhạt nhẽo. Kỳ lạ thay, hắn đợi cuộc trò chuyện kết thúc bằng sự kiên nhẫn, dù hắn có thể dễ dàng nắm lấy cơ hội để tấn công.

Hắn ta dường như không quá bối rối trước việc mình chặt đầu cộng sự trước mặt hắn sao...

Bạn bắt gặp ánh mắt gắt gao quyết liệt của hắn. Đôi mắt trên tay hắn không chớp mắt cũng không dao động trước lời nói của bạn.

Hắn ta đang tự tin thái quá, hay chỉ là nghỉ ngơi một chút vậy? Hắn chắc phải có mánh khóe nào, vậy mới nói chúng mình nên cẩn thận còn hơn...

Sống lưng của bạn đau nhói, bạn nguyền rủa nó. Ngay cả những hành động đơn giản nhất là đứng thẳng, sẽ làm bạn nhức nhối -- chuyện này phải xong xuôi sớm thôi. Còn con quỷ đứng kia có vẻ không muốn tấn công. Cơ thể bị thương của bạn và Tanjirou sẽ không thích ứng tốt để chiến đấu lâu dài và kẻ thù kia thì nắm chắc điều đấy.

Bạn nghiến chặt hàm răng. Hắn nghĩ mình đã chiến thắng, đúng không ?

" Đừng đánh giá thấp loài người", bạn gầm gừ, nhắm thẳng vào chỗ đứng của con quỷ. Hắn khẽ thở dài, không quan tâm đáp lại.