Fausto Dellaver, "Flecha en la tormenta". (En la lengua unificada la "ll" tiene el valor vocal de la "í" en español).
Anetth del Clan de la Sangre. ( En la lengua unificada la combinación th, es igual que en el inglés, y suena como una "z" en español. Por tanto la pronunciación final suena como el valor de t en español seguido de una z: el sonido en español sería: Anetz)
Agneh
Agneth Eluveth, Bárbaro Rah-Dah (En la lengua unificada el nombre de Agneth es una traducción sonora del barbaro: Aggnnnz. En la lengua unificada la combinación "th" tiene el valor sonoro de la "z" en español. Para la lengua de los bárbaros la combinación "gg" tiene el mísmo valor sonoro que la "g" en español y la combinación "nnn" el valor del sonido "ne" en español)
Deroveth, Igratëh-Rugëh Deroveth ( En la lengua bárbaro cualquier vocal con una diéresis es una breve pausa que sucede al sonido vocal de la consonante que la precede.
La letra "g" casí no se pronuncia y tiene un valor sonoro igual a de la consonante "g" en el español.
la h, tiene el sonido de la combinación de lo que sería en español "gj".
Por tanto el sonido de la palabra Igratëh-Rugëh, tiene un sonído español similar :
"Gratej Rej" o más preciso "Grat égj Reg égj"
ESTÁS LEYENDO
De oscuridad y fuego -La hija del Norte-
FantasyPRESENTACIÓN: Lidias es la princesa del reino de Farthias, que por causa de una conspiración es inculpada del asesinato a su padre. Para salvar su vida y encontrar la verdad, decide escapar de su hogar en el palacio. Durante el exilio un quie...