Dawn of the World

Bölüm 19

Zhang Min bir iğne çıkarıp alkollü brülör[1] alevinin üzerinden geçirdikten sonra adamlardan birinin omzuna vurdu.

"Teşekkür ederim, Min abi" diyen bu kişi, eğitim sırasında Zhang Min'in peşinden ayrılmayan Wang Shu'dan başkası değildi. Günlerce silah tutmayı denedikten sonra yorgunluktan omzunu kaldıramaz hale gelmiş, bu yüzden Zhang Min gelip onu kontrol etmek zorunda kalmıştı.

Takımın kaptanı olarak, takımdaki kişilerin sağlıklarının sorumluluklarını da üstlenmeleri gerekiyordu. Zhang Min'in kişiliği, gözleri şiddetle bakan Meng Feng'e kıyasla daha samimi geldiği için ona daha düşkünlerdi. İnsanlar bütün gün ünlü keskin nişancı kaptanlarına yakın olmaktan fazlasıyla mutluydular.

Wang Shu, karın üstü yatağa uzanmışken Zhang Min bir iğne daha çıkararak ona yapmış ve "Rica ederim" demişti. "Bir kız arkadaşın var mı?"

Wang Shu, sadece yirmi yaşındaydı. Kabadayıvari bir küstahlığa sahip olsa da çocuksu bir bakışı vardı. Kayıtsız bir şekilde güldü. "Min abi, şakalaşmayı bırak lütfen. Şu an bir kız arkadaş bulma zamanı mı Tanrı aşkına?"

Zhang Min gülerek "Xie Fenghua oldukça güzel. Takımımızda ondan hoşlanan birkaç kişi olduğunu duymuştum" dedi.

Wang Shu'nun yüzü kızardı. "Wen, Xie Fenghua'yı seviyor ve benden çok daha yakışıklı. Benim nasıl bir şansım olabilir ki?"

"Wen kim? Wen Qiege mi?"

Wang Shu başını salladı. "O çocuğa tüm kadınlar aşık. Sadece biraz gergin biri, o kadar..."

Zhang Min "SenSen'den ne haber? Ona göre kimse yok mu?" diye sordu.

"Var" dedi Wang Shu. "SenSen'in bir karısı vardı, karısının soyadı Qiao'ydu. Geçmişte ona Xiao Qiao derdik. Kayınbiraderi onu öyle çağırmamıza izin vermezdi, sanki yabancı biriymiş gibi hissettiğini söylerdi."

Zhang Min "Peki Xiao Qiao'ya ne oldu?" diye gelişigüzel bir şekilde sordu.

Wang Shu "Çok fazla insan vardı. Herkes arabaya sığamadı. Bu yüzden kadınları yanımızda getiremedik" dedi. "Rahibe Xiao Qiao arabadan ilk çıkan kişi oldu. Xiao Kui ve diğerleri ise kanvas örtülerin altına saklanarak geldiler... Aiyo![2] Min abi, o kadar sert değil! Ah!"

Zhang Min, sesini ciddileştirerek hareket etmeyi kesti. "O gerçekten de... Gerçekten..."

Daha fazla bu konu hakkında konuşabilecek gibi değildi. Derin bir iç çekti ve iğneyi çıkardı. "Biraz uyu. Önümüzdeki ay bir görev var. Aşka kafa yormayı bırak ki sersemlemeyesin. Sanırım çok fazla böyle şeyler düşündün, o yüzden sağ kolunu kaldıramıyorsun."

Wang Shu, kahkahalara boğulurken Zhang Min eşyalarını toplayarak gitmişti.

***

Ekim ayının sonu yaklaşıyordu. Bir anda havalar soğumuş ve kuzeybatı rüzgarları şiddetli bir şekilde esmeye başlamıştı. Yeterli elektriğin olması güzeldi, ancak elektrikle bile buradaki mültecilerin elinden bir şey gelmiyordu.

Elektrik çoğunlukla aydınlatma amacıyla kullanılıyor, arttırılan enerji pillerde saklanıyordu. Televizyonun sinyal alması mümkün değildi. Liu Yan, anten kurmayı ve sinyali nasıl düzeltileceğinin yollarını denemişti, ancak tüm kanallar statik şekilde bulanık görünüyordu.

Sadece TV değil, tüm yayın sistemi durmuştu. Tek bir radyo dalgasından bile ses gelmiyordu.

Jue Ming'in görevi her gün radyo kanallarını deli gibi sağa sola çevirmekti. Radyo kanallarını kurcalayarak son kanala kadar sola döndürüyor, sonra tekrar sağa döndürüyordu. Zhang Min onunla konuşmak için oraya gitmezse eğer, tüm gün telsizin yanında oturabilir ve kanallar arasında geçiş yapabilirdi.