제 2 과: 아름다운 우리 학교
저는 한국에 온 지 두 달 됐습니다.
ကျွန်တော် ကိုရီးယားကို လာခဲ့တာ နှစ်လရှိသွားပါပြီ
제가 다니는 학교는 한국에서 유명한 대학교 중 의 하나입니다.
ကျွန်တော်တက်တဲ့ကျောင်းကတော့ ကိုရီးယားမှာ နာမည်ကြီးတဲ့တက္ကသိုလ်တွေထဲကတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်
우리 학교는 역사가 오래됐습니다.
ကျွန်တော်ကျောင်းကတော့ သက်တမ်းကြာခဲ့ပါပြီ
그리고 캠퍼스도 넓고 아름답습니 다.
ပြီးတော့ တက္ကသိုလ် ပရိဝုဏ်က ကျယ်ပြီး လှပပါတယ်
학교 안에는 도서관과 학생회관과 병원이 있습니다.
ကျောင်းထဲမှာတော့ စာကြည့်တိုက် ကျောင်းသားရေးရာနဲ့ ဆေးရုံရှိပါတယ်
도서관에는 컴퓨터실과 멀티미 디어실이 있고 학생회관에는 식당과 은행, 음악감상실, 건강센터가 있습니다.
စာကြည့်တိုက်ထဲမှာတော့ ကွန်ပျူတာခန်းနဲ့ multimediaခန်းရှိပြီး ကျောင်းသားရေးရာမှာတော့ စားသောက်ဆိုင်နဲ့ ဘဏ်, တေးဂီတခန်း, ကျန်းမာရေးစင်တာတို့ရှိပါတယ်
모두 가까이 있어서 이용하기가 편리합니다.
အားလူံးကနီးနီးကပ်ကပ်ရှိလို့ အသုံးပြုရတာ လွယ်ကူပါတယ်
제가 한국말을 배우는 한국어학당에는 여러 나라에서 온 학생들이 많아서 다양한 친구들을 만날 수 있습니다.
ကျွန်တော် ကိုရီးယားစကားသင်တဲ့ ကိုရီးယားဘာသာစကားကျောင်းမှာတော့ နိုင်ငံအများအပြားကလာတဲ့ ကျောင်းသားတွေများလို့ အမျိုးမျိုးသော သူငယ်ချင်းတွေကို တွေ့နိုင်ပါတယ်
저는 평일에 오전 9시부터 오후 1시까지 수업이 있습니다.
ကျွန်တော်ကတော့ စနေ တနင်္ဂနွေ မဟုတ်တဲ့ကြားရက်တွေမှာ မနက်၉နာရီကနေ နေ့လည်၁နာရီထိ အတန်းရှိပါတယ်
수업이 끝난 후에 저는 친구와 점심을 먹고 자주 컴퓨터실에 가서 인터넷을 합니다.
အတန်းပြီးတဲ့နောက် ကျွန်တော်က သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ နေ့လည်စာစားပြီး မကြာခဏ ကွန်ပျူတာခန်းကိုသွားပြီး အင်တာနက်သုံးပါတယ်
주말에는 학교 운동장에서 친구들과 같이 축구나 농구를 합니다.
ပိတ်ရက်မှာတော့ ကျောင်းအားကစားခန်းမမှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဘောလုံးသို့မဟုတ် ဘတ်ကတ်ဘောကစားပါတယ်
한국어학당에 있으면 여러 나라를 여행하는 것 같습니다.
ကိုရီးယားဘာသာစကားကျောင်းမှာ ရှိရင် နိုင်ငံတော်တော်များများကို ခရီးသွားရတာနဲ့တူပါတယ်
저는 날마다 넓고 큰 세계를 만납니다.
ကျွန်တော်ကတော့ နေ့တိုင်း ကျယ်ပြန့်ပြီး ကြီးမားတဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို တွေ့နေရပါတယ်
ချစ်ခြင်းများစွာဖြင့်
Eillna
YOU ARE READING
한국어 읽기 연습
Non-Fictionမင်္ဂလာပါရှင့် ကိုရီးယားစာလေ့လာရင်းနဲ့ ကိုယ်တိုင်လေ့လာဖြစ်တာလေးတွေကို ပြန်လည်မျှဝေတာဖြစ်ပါတယ်ရှင့် အခုထိ လေ့လာဆဲဖြစ်တာမို့ အမှားတစ်ခုခုရှိရင် လာပြောပေးနိုင်ပါတယ် All fact from Google
