36 questions of Destiel (Persian translation)

Question 6

"اگه میتونستی تا سن 90 سالگی زندگی کنی، و تا 60 سال دیگه بتونی بدن یا ذهن یه آدم سی ساله رو داشته باشی کدوم رو انتخاب میکردی؟!"

دین ابروش رو داد بالا و گفت:"...چی؟!"

ک:"تو 90 سالگی ترجیح میدی بدن یا ذهن یه آدم 30 ساله رو داشته باشی؟!"

د:"خب داریم راجب چه نوع 30 ساله ای حرف میزنیم، چون بعضی 30 ساله ها واقعا هیکل بدی دارن، و من نمی خوام این از اون سوالایی باشه که وقتی انتخاب کردم بعدا پشیمون بشم."

ک:"بیا بگیم، بدن 30 سالگیه بندیکت کامبربچ.(شرلوک خودمون)"

د:"اوه. مای. گااادد."

ک:"مییدووننمم."

د:"من عااششقق بلومبرپول پامپکین‌اسناچم."

ک:"میدونم، بلندیدورک پوتیتوپچ مورد علاقه خودمه."

د:"مرتیکه خیلی هاته."

ک:"بیش از اندازه هاته."

دوتاشون یکم مکث کردن.

د:"صب کن، تو گی ای؟!"

ک:"واسه چی مگه مهمه؟!"

د:"محض کنجکاوی."

ک:"تو هستی؟!"

د:"نه."

ک:"تو همین الان گفتی بنادیرل کامپرپنتز هاته."

د:"آره میدونم، من کور نیستم، بایم."

ک:"اوه، من گیم."

د:"اوکی... تا حالا شده وارد یه جایی بشی و داد بزنی؛ من اینجام، من کوییرم.؟!"

ک:"نه تو چی؟!"

د:"نه."

ک:"چرا نه؟!"

د:"چون برای زندگیم ارزش قائلم."

ک:"اوچ. برادر من یه بار وارد اتاق شد و گفت؛ من برای برنامه اینجام، جنده هام کجان؟!"

د:"...برادرت شگفت انگیز به نظر میرسه."

ک:"هست."

د:"صبر کن سوال چی بود؟!"

ک:"ذهن یا بدن یه آدم 30 ساله تو سن 90 سالگی؟!"

د:"بدن."

ک:"چرا؟!"

د:"چون اونطوری شکل بنجامین کمرباند میشم."

ک:"خیلی جالبه که اسمش رو در هر صورت میفهمیم و اصلا هم مهم نیست که چه شکلی میگیمش."

د:"این یه حقیقته که باید بهش افتخار کنه. تو چی؟!"

ک:"منم میگم بدن. اونطوری ذهنمم بالغه."

د:"آره، ولی اونطوری چیزارو به راحتی فراموش میکنی."

ک:"آره ولی خیلی چیزا رو میدونم و هنوزم هاتم."

د:"خب پس یه مرد هات،عاقل، پیر و گی. هلو دامبلدور."

ک:"اوه مای گاد."

د:"اشتباه میکنم؟!"

ک:"سرنوشتم این بود که دامبلدور بشم."

د:"آلبوس پرسیوال وولفریک برایان کستیل دامبلدور."

ک:"خیلی خوشحالم که اسم کاملشو می‌دونی."

د:"کستیل دامبلدور. میتونیم مخففش کنیم به کس دامب. (دامب یعنی احمق)"

ک:"گند زدی بش."

د:"یا بهترش کردم؟!"

ک:"گند زدی."

د:"اوکی..."

__________________________________________

خدایی بندیکت اسمش خیلی سخته😐😂
(BENEDICT CUMBERBATCH)
دوتا احمق منم احمق کردن😂

Enjoy

Love ya

ヽ(｡◕o◕｡)ﾉ