Germangie ~ Liebe kennt keine Grenzen!

2.

Ich war wie versteinert. Ich stand einfach nur da und sah geschockt die Personen an die mittlerweile im Raum standen. Dort stand sie. Violetta! Zusammen mit Camila, Francesca, Naty, Ludmila, Leon, Federico, Maxi, Diego, Broduey, Marco und Andres. Kurz darauf betraten auch Pablo und Beto den Raum. Sie alle sahen mich an. Keiner von uns sagte etwas, bis Vilu die Stille brach.

V: Angie?

Ihr lief eine Träne die Wange herunter.

I: Vilu!

Plötzlich rannte sie los und sprang in meine Arme. Ich wirbelte sie wild durch die Luft und nachdem ich sie wieder abgesetzt hatte drückte ich sie fest an mich.

V: Ich habe dich so vermisst! -schluchzte sie in meinen Armen

I: Ich dich auch meine kleine.

V: Jeden Tag habe ich gehofft du kommst zurück.

I: Es tut mir so leid! Bitte verzeih mir.

Ich küsste ihre Stirn. Inzwischen liefen mir unzählige Tränen die Wange herunter. Wir lösten uns wieder und sahen uns an. Ich wusch ihr mit meinen Daumen ihre Tränen weg und nahm sie daraufhin gleich nochmal in den Arm. Plötzlich kam Beto auf mich zu gerannt und nahm mich ebenfalls schluchzend in die Arme.

B: Angie!

I: Ist ja gut Beto du zerquetscht mich ja!

Er ließ mich wieder runter und strahlte mich an. Nach und nach kamen auch die anderen und umarmten mich. Zum schluss fiel ich Pablo noch um den Hals und drückte ihn.

I: Was macht ihr hier?

V: Wir sind auf Tour und heute besuchen wir das französische Studio.

I: Ich wusste das ihr es schafft. Ich bin so stolz auf euch.

D: Angie?

I: Ich habe dir doch von meiner Nichte erzählt oder?

Er nickte leicht verwirrt. Ich nahm Vilu wieder in den Arm.

I: Das ist meine Nichte Violetta!

Lily(Eine der Schülerinen):OMG Violetta Castillo ist deine Nichte?

I: Ja,

Lachte ich

I: aber ihr wart doch wegen der Schüler da oder?- letzteres an Pablo gerichtet.

P: Ja genau

D: Ok was haltet ihr davon wenn ihr uns erstmal etwas singt und ihr danach mit den Schülern zusammen singt?

Sie stimmten alle zu und gingen auf die Bühne. Ich wollte sie endlich alle wieder singen hören, vorallem Vilus stimme. Schon nach den ersten Sekunden der Melodie musste ich grinsen und biss mir auf die Unterlippe. Sie begannen zu singen und ich konnte nicht anders und strahlte sie an. Sie sangen mein Lied!

Si te sientes perdido en ningún lado

Viajando tu mundo del pasado

Si dices mi nombre, yo te iré a buscar

Si crees que todo está olvidado

Que tu cielo azul está nublado

Si dices mi nombre, te voy a encontrar

Es tan fuerte lo que creo y siento

Que ya nada detendrá este momento

El pasado es un recuerdo

Y los sueños crecen, siempre crecerán

Ich war total gerührt und strahlte sie an. Vilu winkte mit der Hand das ich mit auf die Bühne sollte, doch ich schüttelte den Kopf. Sie nickte und Pablo gab mir einen leichten Schubs. Ich ließ mich überreden und ging auf die Bühne. Und dann sang ich auch schon gemeinsam mit ihnen.

Ya verás que algo se enciende de nuevo

Tiene sentido intentar cuando estamos juntos

Algo se enciende de nuevo

Tiene sentido intentar cuando estamos juntos

Cuando estamos juntos podemos soñar

Si sientes que nadie te espera

Que no encontrarás la manera

Si dices mi nombre, yo te iré a buscar

Si crees que solo un recuerdo

Y que tu interior esta desierto

Si dices mi nombre, te voy a encontrar

Es tan fuerte lo que creo y siento

Que ya nada detendrá este momento

El pasado es un recuerdo

Y los sueños crecen, siempre crecerán

Ya verás que algo se enciende de nuevo

Tiene sentido intentar cuando estamos juntos

Algo se enciende de nuevo

Tiene sentido intentar cuando estamos juntos

Wie ich es vermisst hatte mit ihnen zu singen. Als wir endeten klatschten alle beifall.