Kapitel 19. Lorien

716 31 1
                                    

Lexa pov.
Außerhalb der Mine reiße ich mich endlich von dem Elben los und wende mich von ihm ab. Ich drücke meinen Handrücken auf meinen Mund um die Schluchzer zu unterdrücken, ich hätte ihn retten können!
"Lexa hättest du dich verwandelt hätte es zu viel Aufmerksamkeit auf uns gezogen." Versucht der Elb rational zu bleiben. "Sei still." Zische ich wütend und Stütze mich auf meinen Knien ab.
Natürlich hat er Recht, diese Gruppe muss möglichst unbemerkt nach Mordor gelangen und das auftauchen einer Valar wäre alle andere als unsichtbar.
Doch trifft mich der Schmerz tief, schon oft habe ich Gefährten verloren, doch habe ich immer alles getan um sie zu retten.

"Legolas, wir müssen weiter!" Fordert der Waldläufer und Boromir wird aggressiv während er versucht die Hobbits zu beruhigen. "So lass ihnen doch einen Augenblick Zeit!"

"Wenn die Nacht hereinbricht wimmelt es hier nur so von Orks! Wir müssen die Wälder Lothloriens erreichen! Komm Boromir. Legolas, Gimli, helft ihnen auf. Steh auf Sam! Frodo? Frodo!" Aragorn hat leider Recht, hier können wir nicht verweilen, mit erhobenen Blick streiche ich meine Tränen weg und laufe stumm an den anderen vorbei und Aragorn und Frodo hinterher.

Schon bald erreichen wir Lothlorien und augenblicklich fühle ich mich etwas mehr geborgen, die Wälder und Städte von Lorien suchen ihres gleichen.
"Bleibt in der Nähe, junge Hobbits! Man sagt, dass eine große Zauberin in diesen Wäldern lebt. Eine Elbenhexe von entsetzlicher Macht. Alle, die sie erblicken, erliegen ihrem Zauberbann ..." Es ist vollkommener Unsinn was Gimli dort erzählt, Galadriel ist eine Weise Frau,mit großen Mächten.
" Selda, Herrin des Krieges, lange ist es her." Werde ich von Galadriel in meinem Kopf begrüßt, normalerweise würde ich nicht so einfach jemanden in ihn hinein lassen, doch die Elbin hat sich mein Vertrauen verdient.

"... und werden nie wieder gesehen."

"Immerhin ist hier ein Zwerg, und den kann sie nicht so leicht umgarnen. Ich habe die Augen eines Habichts und die Ohren eines Fuchses! Ooh!" Gimli beendet seine Erzählung als er genau in einen Gespannten Bogen eines Elben läuft.

"Der Zwerg atmet so laut, wir hätten ihn im Dunkeln erschießen können!" Stellt Haldir belustigt fest, er ist der Anführer der Soldaten Lothlorien's.

"Mae govannen, Legolas Thranduilion." [Willkommen, Legolas, Thranduils Sohn.] Begrüßt er Legolas und dieser erwidert die Begrüßung.
"Govannas vîn gwennen le, Haldir o Lórien." [Unsere Gemeinschaft ist dir verpflichtet, Haldir von Lorien.]
"A Aragorn in Dúnedain istannen le ammen." [Und Aragorn von den Dúnedain, du bist uns bekannt]
Wird auch Aragorn begrüßt als Haldir mich erblickt neigt er sofort Respektvoll seinen Kopf.
"Elen síla lúmenn' omentielvo Lexa, a laita táriënna!" [Ein Stern scheint auf die Stunde unserer Begegnung Lexa, preiset sie aufs höchste!]

"Das zur vielgelobten Höflichkeit der Elben. Sprich Worte, die wir alle verstehen!" Ruft Gimli laut und lässt mich so nicht mehr antworten.
"Wir haben nichts mehr mit Zwergen zu tun, seit der Zeit der Finsternis." Kommentiert Haldir gelangweilt und dies scheint Gimli nur noch wütender zu machen.
"Weißt du, was dieser Zwerg darauf entgegnet? Ishkhaqwi ai durugnul." {Zwergisch= Ich spucke auf den Grab}
"DAS war nicht sehr höflich." Tadelt Aragorn den Zwerg und Haldir lässt sich glücklicherweise nicht weiter darauf ein. "Ihr bringt großes Übel mit euch. Ihr dürft nicht weitergehen."

"Haldir o Lorien. Henio, aniron, boe ammen dulu lin. Boe ammen veriad lin.." [Haldir von Lorien, bitte verstehe, wir brauchen deine Hilfe.] Flehe ich ihn an und er scheint angestrengt nach zu denken.
"Boe ammen veriad lîn. Andelu i ven." [Wir brauchen deinen Schutz. Die Straße ist sehr gefährlich.]
Erklärt nun Aragorn und wir scheinen durch unser flehen etwas zu bewirken und Haldir gibt sich letztenendes geschlagen.
"Ihr werdet mir nun folgen.
Caras Galadhon! Das Herz des Elbentums auf Erden. Das Reich des Herren Celeborn und von Galadriel, der Herrin des Lichts." Erklärt der Elb und gemeinsam folgen wir ihm durch die Wälder des Reiches.

_______________________________________

Tut mir leid wegen dem ganzen Elbisch und alles ;-; ich hoffe das ist alles richtig übersetzt und grammatikalisch auch richtig.
Wenn nicht.... Korrektur ist erwünscht

Selda~Die unwürdige Valie//Herr Der Ringe FfWo Geschichten leben. Entdecke jetzt