#72 Google übersetzt Kommentare (part 4)

280 24 318
                                    

Nyello once again, meine Brotarmy!🍞

Heute übersetze ich wieder einmal eure Kommentare, da ich die letzten Kapitel genug gesammelt hatte.

Ich will versuchen, alle drei bis vier Kapitel wieder ein Neues mit Kommentaren zu machen, damit ich did neusten Kommis aus den letzten Kapiteln nehmen kann. Was zwischendrin kommt....gute Frage. Irgendwas anderes.

Habe auch schonmal drüber nachgedacht, Zitate von Kurono, Sev or Need to Know zu übersetzen, denn die drei sind ja immer für einen Lacher gut. Also schauen wir mal, wie sich das hier entwickelt, dann sehen wir weiter. :3

Also ja...KOMMENTARE. Ich hab' wieder welche zusammengekratzt und werde die heute übersetzen. Wenn ihr das hier lest, habe ich höchstwahrscheinlich 2-3 Stunden ununterbrochen übersetzt und all meine Gehirnzellen sind abgestorben. Also verzeiht mir bitte, sollte ich am Ende etwas dusselig rüberkommen. Ich habe mein Antialergikum, das gegen Googles Dummheit wirkt, verlegt. Wo ist das nur wieder?👀

Sagt mir bitte, wenn ihr es findet. Thamks.

=============================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion


" Kaufen Sie jetzt das neue Produkt, in dem Sie der neue Ehemann im Dunkeln werden! "

"Jetzt nimm das Baby wieder auf und geh zurück in die Dunkelheit!"

Wa...WELCHES BABY? Hab' ich irgendein Baby entführt oder was???😂

...Ich entführe doch keine Babys!

*Babygeschrei im Hintergrund*

"Das...ist nur mein Fernseher..."👀

" ...und auch mein Werk ist nicht Eselfrei XD "

"... und ich nehme keine Medikamente XD"

Ich meine...das freut mich wirklich, wenn du keine nehmen musst. Bedeutet ja, dass du gesund bist und keine Leiden hast.👀

Aber Google...WIE?

" Ich liebe diese logisch klingende Übersetzung XD "

"Ich liebe diese Business Class XD"

Wohin fliegst du denn?👀


" Es ist ja logisch, bis auf dieses "Gurke." Am Ende xDDDD "

"Bis dahin war es ein Frosch", sagte Gurke. "Mittags xDDDD"

Jetzt kann die Gurke auch noch sprechen.... So 'ne Midori-Geburt.👀

" Liebevolle Lehrer die einem mit Freundlichkeit und liebe in den Arsch treten, richtig?  😂 "

"Du willst Oma beibringen, wie man Esel wiegt und schlägt, nicht wahr?"

....NEIN. Oh Gott, schlagt doch nicht die armen Esel!!!👀

" Wo jetzt? In nem Gurkensalat oder in ner Wurst? Beides geht nicht 😂 "

"Wo ist das Salz? Kein verlorener Salat und keine Wurst? Es gibt keinen Cent 😂"

*schiebt Salz zu dir* Da ist es.👀

Verlorener Salat.... Die Legende des verlorenen Salates!

" Jetzt hab ich alles in meinem Leben erreicht
Ich war in einem Gurkensalat und einer Wurst...krass 😶 "

"Jetzt habe ich alles in meinem Kissen irritiert.
Ich habe eine Tüte Truthahn und etwas Wurst ... lecker "um Fisch"

Die armen Federn sind jetzt irritiert.😔

WTF Google?!Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt