WTF Google?!

#82 Google übersetzt Teil 1 von "The hero of wonders"

*springt durchs Fenster und landet in einem Haufen Kissen*

Hey Brotarmy!! :D

Meine werten Leser, es ist etwas wundervolles passiert! Die liebe xKitteKatxx hat mir einen Oneshot zukommen lassen, den ich übersetzen darf! Großen Dank an dich!

Der Oneshot heißt "The hero of wonders" und kann in Kittys Oneshot-Buch gefunden werden.

Übrigens werde ich mal in mrin Buch reinschauen und es vielleicht etwas überarbeiten!

Jedenfalls werde ich heute nur Teil 1 übersetzen. Die restlichen Teile (wahrscheinlich zwei) werden in ein paar Tagen erscheinen!

Und nun wünsche ich euch viel Spaß beim Lesen. :3

===========================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion

Der Wind pfiff durch die leeren Räume, über die stillen Gleise hinweg. Keine Menschenseele wagte sich, über die Bahnsteige zu spazieren, außer sie.

Der Wind bläst in die Lesesäle und ist ruhig. Die rohen Gurken des Salzmannes haben sie nicht auf den Bahngleisen.

.....Rohe Gurken? Google, das ist irgendwie ein falscher Ausdruck. Ich kenne rohes Fleisch und rohen Fisch, aber keine rohen Gurken.😂

Mutig, jedoch langsam setzte das Mädchen mit den rotbraunen Haaren einen Fuß vor den anderen.

Stattdessen legte das kastanienbraune Mädchen sanft eine Hand in den Mund.

....Yep, das driftet wieder in eine völlig falsche Richtung ab-

Momoe umklammerte ihren Stab fest, als sie durch die Räumlichkeiten des Bahnhofs schlich. Heute hatte sie ein gutes Gefühl, sie hatte Hoffnungen. Würde sie es heute endlich schaffen, Haruka zu retten?

Momoe murrte über ihre Beziehung, als sie von der Tragweite des Ereignisses erfuhr. dachte, das wäre ein guter Tag für ihn. Kann er Haruka sein?

Der einzige Haruka an den ich denken kann, ist der aus dem Anime Free!😂

Das wunderbare Ei, das Wonder Egg, war bereits zerbrochen worden, und nun musste sie sich vor den Sehnichtsen in Acht nehmen. Sie hob ihre Hand und begann zu winken, sie winkte die Person aus dem Ei zu sich, die Luft war rein.

Die fremden Eier wurden überraschenderweise nacheinander zerbrochen und blieben vor seinen Augenlidern stecken. Er drehte seine Hand und fing an zu wirbeln, zwinkerte ihr in der Nacht zu.

💫DIE FREMDEN EIER💫

Es war zu rein, viel zu still an diesem Bahnhof. Für gewöhnlich rollten ab und zu ein paar Züge über die Gleise, doch es herrschte Funkenstille.

Es war sauber, viel Brot. Es macht viel Spaß, sich umzudrehen und einen Schluck aus der Tasse zu nehmen.

Was ist denn in der Tasse?
Tee?
Kaffee?
Heiße Schokolade?
Tassensuppe?

"Kaoru, hier stimmt etwas nicht", murmelte Momoe angespannt.
Kaoru trat locker zu ihr und hielt ebenfalls Ausschau. Sie spitzte die Ohren, und da erklang es:
Das ekelhafte Geräusch der Sehnichtse und Antis.

„Kaoru, meine Hand liegt damit falsch“, grummelte Momoe wütend.
Kaoru nahm das Schloss und sah ihn an. Er war heilige Scheiße und sagte:
Die besten sind von Sehnichtse und Leckantis.