WTF Google?!

#98 Google übersetzt eine Black desert mobile FF

HEY BROTARMY

*schmeißt sich in einen Haufen Brot*

Ich bin zurück für ein neues verrücktes Kapitel in diesem verkorksten Buch, dass uns alle Gehirnzellen weggeschmolzen hat! :D

Heute wird es etwas besonders, denn wir übersetzen eine kleine Geschichte zu einem Fandom, mit dem ich mich nicht nur zu 100% nicht auskenne, sondern von dem ich auch noch nie etwas gehört hatte, bis mir Mizavia und Echoschweif davon erzählt haben.

Die Rede ist von "Black Desert Mobile" und wir werden heute eine kleine Story, basierend auf diesem Fandom übersetzen und völlig zerstören. Entschuldigung nochmal im Voraus, Echo, deine Fanfiction wird komplett aus dem Leben gerissen werden.👀👍🏻

Ich fange dann mal an und stürze mich blind hinein. Viel Spaß!

============================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion

Es war still. Unscheinbar Still. Keine Bewegung war zu sehen und keine Emotion herrschte in der Dunkelheit. Noch hatte die Nacht Überhand über das Land gewonnen und kein einziger Lichtsstrahl vermochte es, die Erde zu berühren.

Es ist angekommen. Aber schau. Es wurde verschluckt und niemand entkam im Dunkeln. Obwohl die Nacht darauf gefallen war, starb die Frucht nicht schlecht.

DAS IST DER ERSTE ABSCHNITT DIESES VERDAMMTEN KAPITELS UND SCHON STIRBT ETWAS!

Noch nicht mal der Wind der wehte und die Blätter der Bäume streichelte war stark genug, der Welt Leben einzuhauchen.

Die Pflanze hat jedoch nicht die Energie, den Boden zu schädigen.

Die....Pflanze schadet dem Boden? Ist das nicht eigentlich umgekehrt oder bin ich dumm?👀

Das einzige, was in der Finsternis hervorstach, war ein Trampelpfad durch den dichten Wald, vorbei an antiken Statuen, die wie Wächter den Weg zu beschützen schienen.

Zuerst gab es vor Einbruch der Dunkelheit eine schlüpfrige Blume mitten in den zehn Wäldern, wo Straßenwächter postiert waren, um die Nägel zu bewachen.

INMITTEN VON ZEHN WÄLDERN? HEILIGE SCHEIßE

Ohne das Licht der Sterne, dass in dieser Nacht sich seine Pfade auf den Grund herab hatte bahnen können, wäre dieser Wald in die schier ewige Finsternis eingetaucht.

Mit dem Tod des Stars, der sich in dieser Nacht die Füße mit der Zunge wusch, wurde diese Idee in den Staub der ewigen Duisburger geworfen.

Die Füße mit der Zunge w-

IHR SEID KEINE KATZEN!

Und doch konnte man sehen. Und doch waren leise Stimmen zu hören und Klingen, die aufeinandertrafen. Metallisch, kühl und so klar, dass die Luft um die kämpfenden herum erstarren würde, wenn sie denn könnte.

Dann kam das Wissen. Und die Stimme des Gefangenen. Metall, die Tinte, die die Wand umgibt.

Welchen Gefangenen?! Der, der sich mit der Zunge sauber lecken muss???

„Du musst stärker werden! Vergiss nicht, was wir erreichen müssen!“, durchschnitt ein eisiger Ruf den Frieden und ein Knall ließ die Bäume und Büsche erzittern.