WTF Google?!

#112 Google übersetzt "das Versprechen unter der Eiche" [Teil 1]

Und wieder einmal, so wie ihr es hoffentlich immer wollt, bin ich wieder einmal zurück, um euch noch mehr von Google versaute Texte hinzuschmeißen.

Ähm, hi-

Ja kleine Planänderung, sodass das neue Kapitel heute am Sonntag kommt. Ich denke aber, dass das keinen großen Unterschied macht.🫣

Heute massakrieren wir mal wieder einen Oneshot von xKitteKatxx und es tut mir jetzt schon leid.

Ich habe den Oneshot diesmal sogar schon vor einiger Zeit gelesen und kann mich noch gut daran erinnern, dass ich (verdammt noch eins) geheult habe. Also klasse Voraussetzungen für dieses Kapitel. Hoffentlich bekomme ich hier einen Dauerlachflash und dann ist das Geheule Schnee von gestern.😂

Außerdem hatte Kitty den Oneshot sogar schonmal selber übersetzt und den könnt ihr in ihrem Buch "The promised Kittyland" finden. Aufdringliche Werbung? Abgehakt!

Also schön, fangen wir heute einmal mit Teil eins an und lass uns das Chaos lächelnd betrachten. :>

===========================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion

Der 14. Juli kennzeichnete einen besonderen Tag, im negativen, wie im positiven Sinne.

Es ist ein großartiges 14-Tage-Mundwasser, schlecht, mit guten Absichten.

EIN MUNDWASSER, DAS 14 TAGE LANG HÄLT??? BRO GIB-

Es war der Geburtstag der nahezu einzigen Überlebenden des großen Schiffsunglücks, jedoch auch der Jahrestag, an dem das große Kreuzfahrtschiff im atlantischen Ozean versank und tausende Menschen in den Tod gerissen hat.

Bier mit einem Riesenschwein wird den ganzen Tag über gebraut, während der Ozeandampfer auf dem Atlantik kreuzt.

Bier mit Riesenschweingeschmack????💀

Die gerade einmal zehn Jahre alt gewordene Isabella strandete auf einer kleinen Sandbank, die aus der Wasseroberfläche ragte. Nichts zu Essen, nichts zu Trinken, nur sie und die Einsamkeit.

Der einst berühmte Isabella-Moschusschlamm-Krähenschlag wächst im ux-Wasserfall. Nicht Tut, Wassergurke oder Piki.

DER WAS-WAS-WAS???????😂

ISABELLA-MOSCHUSSCHLAMM-KRÄHENSCHLAG- HÄH💀

Um sich bei Laune zu halten, unterhielt sie sich mit sich selbst, sie bildete sich ein, das alles sei nur ein Teil einer Fernsehserie, es sei alles nicht so schlimm, denn in Wirklichkeit spielten sie alle ihren Tod, um den Zuschauer zu überzeugen.

Mit den bevorstehenden Feiertagen x und einer Fernsehserie auf dem Wagen muss Brot nicht spielen.

Das wundervolle Brot🍞

Die Ärzte meinten, sie sei fast gestorben, nachdem ein Rettungstrupp sie vollkommen unterernährt und nahezu dehydriert auffand.

Spieler sagen, dass viel Lärm und dehydriertes Niesen die Dinge unangenehm erscheinen lassen.

✨️DEHYDRIERTES NIESEN✨️

Isabella tat es mit einem Lächeln ab, nahm die Ärzte nicht ernst.
In Wirklichkeit, so glaubte sie, näherte sie sich dem Staffelfinale, und danach würden neue Schauspieler die Besetzung verstärken.

Isabel geht zum Geld und geht sehr schnell.
Tatsächlich dachte er, er sei heiß, und die Neuankömmlinge dachten, das Huhn sei heiß.

Das Huhn....