WTF Google?!

#95 Google übersetzt den Prolog von "Ein anderer Weg"

Hey Brotarmy!!

*schmeißt sich in einen Haufen Konfetti*

Also, heute übersetzen wir den Prolog der FF "Ein anderer Weg" von Echoschweif. Es ist eine "Age of Calamity" FF, womit ich, ähnlich mit der anderen FF von vor ein paar Kapiteln, gar nichts anfangen kann. Ich kenn' mich damit Null aus, aber wie immer ist mein Wissen über das Game nicht unbedingt notwendig?????

Wir fangen gleich an, aber ich wollte hier noch kurz was ansagen!
Nächste Woche Mittwoch werde ich das 100ste Kapitel hochladen was bedeutet, dass ich die lustigsten Parts der anderen 99 Kapitel darin zusammenfassen werden. Dann wird es am Samstag ein normales Kapitel geben, obwohl das mein Geburtstagsspecial sein wird...👀

Naja, jedenfalls war das alles was ich sagen wollte. Ich fange nun mit dem Kapitel an und wünsche euch viel Spaß!

===========================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion

Keine Bewegung. Kein Geräusch.

Nein. Was sollte ich tun.

Wie wäre es mit

N E I N ?

Nur zwei Personen, die zu Anbruch der Nacht auf der Ebene des Königreiches von Hyrule zu sehen waren.

Nur zwei Männer überlebten die Nacht des Käses von Hyrule.

Die...Nacht des KÄSES? Greift da einfach mal lockerflockig der Käse an oder was????👀

Rundherum war niemand, noch ein kleines Licht.

Kein Brot herum, kein Brot.

Oh nein...k-kein Brot? Aber...aber was machen wir denn dann nur?🥺

Nur die untergehende Sonne stellte die einzige Lichtquelle dar, die es an diesem Tag noch geben würde.

Allein die Augen sind die Quelle des Sonnenschutzes.

Bitte nicht die Augen in die Sonne halten.👀🤚🏻

Ehe ein neuer Tag begann und erneut das Leben sich wie ein Blitz durch alle Regionen zog und diese aus ihrem Schlaf riss.

Es ist ein neuer Tag und es ist überall ein Tag wie Süßkartoffeln und es ist köstlich nach Ihrem Geschmack.

Ein Tag wie Süßkartoffeln? Diese Vergleiche werden immer seltsamer.👀

,,Dass muss ein Missverständniss sein!", durchschnitt plötzlich ein panischer Ruf den Frieden.

"Er und mein Blut weint, ah ich nein!" Es war fast ein schrecklicher Schrei nach der Hinrichtung, der ihn quälte.

Und plötzlich wurde es sehr schnell sehr dark-

Die eine Person der gegenüber die geschrien hatte, in einen dunklen Umhang gehüllt, welcher im aufkommenden Wind zu wehen begann, näherte sich langsam.

Ein Mann trat ein, um mit dem Donner zu kämpfen, der auf ihn zukam und der gerade poliert wurde.

Der....Donner wurde poliert? Oder der Mann? UND WAS SOLL DAS BEDEUTEN?

,,Sehe ich für dich aus, wie als würde ich Witze erzählen?!", knurrte er und hob eine Hand.

„Sieht aus, als würde ich einen Baum fällen?!", er kniete sich hin und schnappte sich eine Melone.