WTF Google?!

#90 Google übersetzt eine Zelda Fanfiction (Teil 1)

Nyello, schönen Sonntag euch allen. :3

Heute komme ich wieder mit einer neuen Einsendung um die Ecke geschneit, und die wurde von der lieben Mizavia geschrieben.

Diese FF wird wieder in mehrere Teile eingeteilt werden, denn ansonsten is mir das zu lang. Mal schauen, was daraus wird.👀

Noch viel Spaß! :3

===========================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion

Hyrule Stadt, morgens um circa 8 Uhr. Selena stand still an ihrem Zimmerfenster und beobachtete das ruhige treiben. Sie atmete tief durch.

Hyrule City, morgen gegen 20 Uhr. Selena stand still beim Geräusch von Brot in ihrem Schlafzimmer und beobachtete die Geisterreise. Sie holte tief Luft.

Der erste Abschnitt und schon ist das Brot da-

Kann mir einer sagen, wie sich Brot anhört????👀

,,Es ist wie jedes mal... Eigentlich.. Ich muss ja im prinzip nur.." Nachdenklich verließ sie das Zimmer, kehrte dann aber nochmal kurz um, um ihre mit Tee gefüllte Tasse zu holen.

„Also oh oh oh das... Wirklich... ich muss mich an das Gesetz halten..." Dann verließ er den Raum, aber da war noch eine M-Gurke in seiner Tasche.

EINE M-GURKE??? ALSO EINE GURKE, DIE IN KLEIDERGRÖßE M PASST???

Langsam ging sie die Treppe nach unten, strich sich aber teils gedankenverloren durch ihre weißen Haare. Erst leerte sie ihre Tasse und stellte diese dann vorsichtig ab.

Sie kletterte hinauf, um das Kissen zu essen, aber ein Teil des Gedankens fiel ihr auf die Stirn. Öffne ihre Säcke, und sie werden leer.

MAN ISST DOCH KEINE KISSEN, LEUTE-

//Ich sollte vielleicht Mira und den anderen einen Besuch abstatten...Oder ich gehe erstmal durch die Stadt.//

// Vielleicht schreibe ich mit Mira und den anderen mein Buch zu Ende ... Oder ich renne zuerst in die Stadt wie eine wütende Frau. //

Mira, Selena und die anderen sind Buchautoren. Krass.

Selena überlegte noch eine weile, ehe sie eine dünne Jacke über ihrer lockeren, aber dennoch elegant wirkenden Schwarzen Kleidung anzog.

Selena trug auch einen langen Brotstempel und ein schmutziges Kleid über ihren Locken, aber das schwarze Kleid war ein bisschen albern.

Ja, ja genauso wird das übersetzt.👀👍🏻

Die weisshaarige huschte aus dem Haus und schloss vorsichtig die Tür hinter sich. Eine warme, sanfte briese begrüßte sie an diesem morgen.

Die Weinhaarige drängte ihren Arsch aus dem Haus und schoss der Tür ins Gesicht. Ein warmes, sauberes Stück Brot begrüßte sie heute Morgen.

...Ich will auch mal von einem Stück Brot gegrüßt werden. T_T

Lachend nahm Selena eine Hand hoch um ihre Haare zu ordnen. Mit einem fröhlichen lächeln schaute die junge Frau einigen, Bunt gefärbten Blättern hinterher.

Lachend nahm Selena Melonen auf ihre Haare, um sie zu schützen. Mit einem glücklichen Lächeln die junge Federfrau mit einem Stück Papier.