WTF Google?!

#21 Google übersetzt einen deutschen Song

Sowas muss auch kommen!
Ich bin ein totaler Fan von der deutschen Band SDP. Vielleicht kennt ihr sie ja!

Jedenfalls übersetze ich meinen Lieblingssong: Merkste selber wa!?
Er ist so gut, ich liebe ihn!😂

Ich verlinke den Song mal oben! Das Video ist sogar noch meins....😂😂😂

=============================

Kompletter Text oben= Original
Kompletter Text unten= Google
Normal= Reaktion

Sag mal, merkst du noch was?
Hörst du dir manchmal zu, wenn du redest?
Diggah, halt dein Maul, wenn du redest
Früher hätt's dafür auf die Schnauze gegeben!
Merkste selber, wa?

Du bist nur am Lästern über Leute, die lästern
Merkste selber, wa?
Du willst dein Leben ändern, aber erst an Silvester
Merkste selber, wa?
Du suchst die große Liebe bei Tinder
Merkste selber, wa?
Du bist kein Influencer, du bist geistig behindert
Dis merkste schon selber, wa?
Du denkst du bist krass, denn du machst jetzt Judo
Merkste selber, wa?
Dein Parfum ist von Boss, aber du bist ein Hugo
Merkste selber, wa?
Du erzählst mir im Club, dass du nie feiern gehst
Merkste selber, wa?
Und dass du sogar Frauen auf die Eier gehst
Dis merkste selber, wa?

Vielleicht tröstet es dich
Einer von uns beiden ist blöder als ich
Merkste selber, wa?

Sag mal, merkst du noch was?
Hörst du dir manchmal zu, wenn du redest?
Diggah, halt dein Maul, wenn du redest
Früher hätt's dafür auf die Schnauze gegeben!

„Guten Tag, mein Name ist Vollidiot“

Du stellst dich vor, ich stell mir dich weg vor
Merkste selber, wa?
Von dir krieg ich Ausschlag wie ein Lügendetektor
Merkste selber, wa?
Klar kann man das so machen, aber dann wird's halt scheiße
Merkste selber, wa?
Und das war alles nicht so böse gesagt wie ich's meine
Du bist auf der Suche nach dir selbst, google doch mal „Arschloch“
Merkste selber, wa?
Voll schön dich zu treffen, mit'm Schlagstock
Merkste selber, wa?
Tut mir leid, dass ich nicht konnte, doch ich hatte kein Bock gehabt
Merkste selber, wa?
Du hast dich voll verändert, du hast 'n neuen Stock im Arsch
Dis merkste selber, wa?

Und manchmal frage ich mich
Sag mal, langweilst du dich auch so wie mich?
Merkste selber, wa?

Sag mal, merkst du noch was?
Hörst du dir manchmal zu, wenn du redest?
Diggah, halt dein Maul, wenn du redest
Früher hätt's dafür auf die Schnauze gegeben!
Merkste selber, wa?

Dir kann keiner das Wasser reichen, einfach unfassbar
Dir reicht nur keiner Wasser, weil du scheiße bist, du Bastard
Dein Style ist echt krass wie die Likes auf deiner Kacke
Nur am Markennamen sagen, aber die Preisschilder im Nacken
(Vierzehn Tage) Komme mit Seife rein und wasche
Dir mal die Geilheit aus der Klappe, damit du nicht weiter einfach quasselst
Und mal einsiehst, dass das Quatsch ist, hier, halt mal den Stein
Und dann ganz langsam rein in den Teich, bye-bye
Ey du bist der dessen Köter auf die Hundewiese kackt
Aber flüssig, zack, schon wieder unbeliebt gemacht
Du bist äußerlich ein Model aber menschlich Kot
Der Dümmste aber nicht die Konkurrenz ist groß
Merkste selber, wa?
Aber doch 'n Trottel, wenn du laberst
Kloppt 'n Affe in meim Kopp auf 'ner Trommel mit Bananen
Machst jedes Wochenende Malle Party hoffnungsloser Fall, ey
Dass du einzigartig bist man das hoffen wir doch alle

Du bist echt nicht plem plem
Du hast ganz bestimmt nur Pech, wenn du denkst
Merkste selber, wa?

Sag mal, merkst du noch was?
Hörst du dir manchmal zu, wenn du redest?
Diggah, halt dein Maul, wenn du redest
Früher hätt's dafür auf die Schnauze gegeben!
Merkste selber, wa?

Übersetzung:

Sag mal, hast du dich an etwas anderes erinnert?
Hörst du dem Gespräch zu?
Diggah, halt die Klappe, wenn du redest
Schande erstmal drauf!
Erinnerst du dich, richtig?

Es war perfekt
Erinnerst du dich, richtig?
Sie möchten Ihr Leben verändern, aber dies ist das neue Jahr
Erinnerst du dich, richtig?
Sie suchen die Liebe zu Drogen
Erinnerst du dich, richtig?
Du weißt es nicht, du siehst deine Hand nicht
Verstehst du das?
Du hast gedacht, du spielst
Erinnerst du dich, richtig?
Hugo ist dein Körper
Erinnerst du dich, richtig?
Erzähl mir von deinem Geschäft
Erinnerst du dich, richtig?
Und Sie können mit den Kindern schnorcheln gehen
Siehst du dich?

Es kann Spaß machen
Es kann jedem von uns passieren
Erinnerst du dich, richtig?

Sag mir, erinnerst du dich an etwas anderes?
Hörst du dem Gespräch zu?
Diggah, leicht zu sprechen
Aber es ist eine Schande.

"Hallo, mein Name ist"

Denken Sie daran,
ich glaube, Sie haben es getan Erinnerst du dich, richtig?
Ich sehe dich wie einen Polygraphen an
Erinnerst du dich, richtig?
Sicher können Sie es tun, aber es muss getan werden
Erinnerst du dich, richtig?
Es war nicht so, als hätte er das gesagt
Du hast danach gesucht, google es "Arschloch"
Erinnerst du dich, richtig?
Beenden Sie mit dem Design
Erinnerst du dich, richtig?
Natürlich kann ich nicht, aber ich nicht immer
Erinnerst du dich, richtig?
Du hast dich wieder verändert, da ist ein neuer Stock in deinem Arsch
Siehst du dich?

Und manchmal denke ich schon
Sag mir, bist du glücklich mit mir?
Beleidigen Sie sich, nicht wahr?

Sag mal, hast du dich an etwas anderes erinnert?
Hörst du dem Gespräch zu?
Diggah, halt die Klappe, wenn du redest
Schande erstmal drauf!
Erinnerst du dich, richtig?

Niemand wird dir Wasser geben, es ist einfach wunderschön
Sie brauchen kein Wasser, weil Sie trocken sind, Schlangen
Die Art und Weise, wie Sie mit Personen interagieren, die Ihre Privatsphäre schützen
Nicht nur Namen, sondern auch Halsketten
(14.) eine Küche und eine Waschmaschine
Der Garten macht Spaß, so dass Sie nicht immer das Gras wählen können
Und ihr zwei handelt von Rock
Dann die Sau ins Wasser säen
Sie haben die Möglichkeit, die Hunde mitzubringen
Aber gib vor, Zack, mache keinen Fehler
Sie benutzen es als Metapher, aber es bleibt bestehen
Es gibt keine Konkurrenz
Erinnerst du dich, richtig?
Aber das ist fair zu sagen
Gieße die Schlange in eine Schüssel mit Bananen in meiner Tasse
Du kannst es jedes Wochenende machen, ey
Sie waren unabhängig, und so dachten wir

Du hast kein Plem
Nur weil du denkst
Erinnerst du dich, richtig?

Sag mir, erinnerst du dich an etwas anderes?
Hörst du dem Gespräch zu?
Mom, leicht zu reden
Schande erstmal drauf!
Erinnerst du dich, richtig?

===========================

WAS ZUM TEUFEL HAB ICH DA GRAD GELESEN!?

Nein...ich bin tot! Bruh!😂😂😂

~Lea_Hence💕