WTF Google?!

#46 Google übersetzt eine weitere alte FF von mir

Halloooooo!

Erst einmal: Ja, es ist schon etwas her. Sorry.

Ich steckte nur mitten in den Prüfungen. Gute Nachrichten: Ich habe alle bestanden. Sowohl in der schriftlichen, als auch in der mündlichen Englischprüfung, habe ich eine glatte 1! Ziel erreicht! :D

Naja, zweite Sache war, dass ich ein paar Probleme, mit meinem rechten Ohr hatte und dementsprechend nicht so sehr Bock darauf hatte, dieses Buch weiterzumachen, da Lachen echt unangenehm war. Aber ich war heute (06.07.2020) beim Arzt und jetzt ist alles wieder gut! :D

Naja, heute wird wieder eine alte FF übersetzt. Eine CRINGEY FF. Oof. ;-;

Sie heißt "Freundschaft auf Abwegen" und geht einfach darum, dass Cole eine alte Kindheitsfreundin wieder trifft und sich allmählich in sie verliebt...

Kennt ihr Seliel? Aus dem Comic? Hoffentlich, denn ich mag sie sehr. Sie ist so c00t. :3

Öhm...ich fange an.

===========================

Oben= Original
Unten= Google
Normal= Reaktion

Cole: 
"Fliegen wir noch eine Runde!" Kai und ich fliegen auf unseren Drachen durch die Nacht. Lloyd hatte uns beauftragt, mal nach dem Rechten zu sehen. Es ist schon seit Tagen viel zu ruhig in Ninjago. Doch bis jetzt haben wir noch nichts ungewöhnliches entdeckt.

Cole:
"Lass uns auf die andere Seite springen!" Kai und ich genossen unsere Blumen in der Nacht. Lloyd bewies, dass alles gut lief. Seit Tagen sehr komfortabel in Ninjago. Wir haben jedoch nichts besonders Gutes gehört.

Warte, warte, warte...

Ihr habt Blumen? Einen Garten?

Kann ich kommen? Ich liebe Blumen!!!☺

"Kai nicht so schnell!": rufe ich ihm nach. "Du weißt doch das wir immer zusammen bleiben sollen."

"Nicht so schnell!": Ich rief ihn an. "Die Liebe des Schneemanns ist bald gestorben."

Wie bitte!? Die Liebe des Schnemannes?

OLAF? ABER ER LIEBT DOCH UMARMUNGEN...😭😭😭

"Schon gut, schon gut. Beruhig dich." Kai fliegt nun neben mir her. Es ist wirklich verdächtig ruhig. "Komm schon. Machen wir ein Wettfliegen!" Ich liebe Wettfliegen...

"Alles ist in Ordnung. Kai rennt hinter mir her. Es ist nur der Junge." Mach weiter. Lass uns eine Blume nehmen! "Ich möchte, dass ein Weg gehört wird ...

Schon wieder eine Blume...

Flowey?🤣

Welcher Junge? ASRIEL?!😱

"Na schön. Aber nur eine Runde." Wir machen uns startbereit. "Eins, zwei, drei, los!" Zuerst sieht es so aus als führe ich. Doch schon saust Kai an mir vorbei und crasht mit voller Wucht in einen Baum. "Kai!" 

"Das ist alles. Aber es ist eine Mauer." Wir sind bereit zu beginnen. "Eins, zwei, drei, los!" Ich weiß was ich gehört habe. Aber Kai hat ihn getötet. "Kai!"

Kai hat...wen getötet? Die Mauer? DEN BAUM!?😶🤣

Unbekannte(r): 
Ich sitze auf dem Boden und plane meine Taktik, da kracht es plötzlich irgendwo. Als ich in den Baum vor mir sehe, hängt dort jemand. Ich stehe auf und komme zu ihm.